英国牛津大学14日开学，基督教会学院历史系一年级学生比拉瓦尔·布托·扎尔达里按时返校上课。他此前在伦敦召开新闻发布会，请求媒体不要过分关注他的个人生活，让他能安静完成学业。
不过，比拉瓦尔要过上普通学生的正常生活恐怕很难，媒体骚扰尚属次要，安全保卫才是令英国有关部门头疼的首要问题。
24小时武装护卫 在牛津这所名门后代云集的学校，比拉瓦尔不是第一个接受特殊安全保卫的学生，近年来享受这一待遇的有比尔·克林顿的女儿切尔西、托尼·布莱尔的儿子尼基和文莱王储穆赫塔迪·比拉。
不过，作为巴基斯坦人民党的新领袖，比拉瓦尔的安保级别将比他们更高，花费也更大。巴基斯坦《每日快报》说，一年大概需要100万英镑。而为球星贝克汉姆一家工作的私人保安迈克·福卡预计，一个月可能就得花“数百万英镑”。
福卡说，现在比拉瓦尔的安全风险比英国任何一个人，包括威廉王子都高。他认为，有关部门不仅要为比拉瓦尔提供24小时全时段武装护卫，还要在防护时采取诸如替身、频繁换车之类战术。
《每日快报》说，英国警方将对比拉瓦尔执行最高等级的安保措施，其严密程度堪与对作家萨曼·拉什迪和前克格勃叛逃特工奥列格·戈尔季耶夫斯基的保护相比。报道说，仅贴身保护小组就由12名武装便衣组成，配备2辆车，每8小时换一次班。这些人一年的薪水就是50万英镑。
指派私人安全助理 英国驻巴基斯坦大使馆证实，伦敦警察局将在校内外对比拉瓦尔提供保护。英国军情五处最近也介入此事，与牛津当地警方商讨安保措施细节。依照牛津惯例，比拉瓦尔的保镖不能带枪，不过此前牛津已允许切尔西的两名贴身护卫破例。
美国《时代》周刊报道说，警方正考虑为比拉瓦尔指派一名私人特别安全助理。一般英国首相乡间别墅会有这种官员，在首相度假时负责保卫工作。
不论如何，福卡认为，比拉瓦尔的安保工作不好干，主要原因是他希望过正常生活，可这几乎是不可能的事。
“你现在要保护的这个人，她妈妈刚被刺杀了，他自己正面临严重威胁，而他还要像普通人一样生活，”福卡说，“特别是他正处于一个经常要出去和朋友聚会游玩的年纪……他的安全顾问应该对他说"不"，他不能这样生活。”
福卡说：“他想过正常生活，但不幸的是，他不能过正常生活。他母亲过去这么做了，说她要像以前那样生活，结果付出了生命的代价。”
学生质疑返校之举 《牛津学生》报道说，新学期开始前，一名学校官员在致学生们的电子邮件中写道：“我们现在没有理由猜测比拉瓦尔面临直接的威胁，但我们有责任尝试着去确保他能像一名普通学生那样过正常生活，并从他在基督教会学院的时光中获益。”
但很多学生并不领情，他们像福卡一样质疑比拉瓦尔返校是否明智。一名读者在《牛津邮报》网站上写道：“比拉瓦尔回家去，你让所有住在牛津的人都面临危险。”
“来自他的国家的一些家伙要干掉他，但是我敢打赌，英国纳税人要为他的安全付帐，”另一篇留言写道，“现在就回家去，把你带来的危险带到那些支持你的人身上去。”(黄恒新华社供本报特稿)
创办于1529年的基督教会学院14日依旧对参观者正常开放，不过门外街道上巡逻警员似乎比往日多。 (来源：新闻晚报)
《变形金刚2》送票！
