英国通胀率可能创10年来新高 降息幅度将很有限

　　英国央行行长默文·金：

　　英国通胀率或创10年来新高

　　殷赅

　　英格兰银行（英国央行）行长默文·金22日说，英国的通货膨胀率今年可能达到至少10年来的最高点。这一言论被外界认为是英格兰银行可能缩减降息幅度的信号。

　　降息幅度将很有限

　　金当天在英格兰南部布里斯托对一群公司高管发表演讲时说：“通胀可能上升到这样的程度：它将迫使我给财政部写一封，或许不止一封公开的解释信，来表明今年我们可能面临一个通胀超过目标、经济增速明显放缓的时期。”

　　这番言论表明，英格兰银行可能的降息幅度将小于经济学家的预测，也不及美联储22日降息75个基点的动作。

　　在英格兰银行获得独立的货币决策权近10年以来，英国的通胀率只有一次高于目标（2％）1个百分点以上，那就是去年3月的3.1％。

　　但金暗示降息仍是可能的，“我们在2008年面临艰难的平衡要求。新年一开始时，我们就陷入了这样一种处境：5.5％的利率可能给（消费）需求构成重压。”

　　彭博社调查的所有30名经济学家均预计，英格兰银行下个月将把基准利率降低25个基点至5.25％。此前，英格兰银行已在去年12月作出了两年来的首次降息之举。彭博社早在1月4日所作的调查显示，多数经济学家预测英国的基准利率将在今年年底前降至4.75％。

　　尽管金暗示降息幅度有限，但英国财政大臣达林仍表示，央行在降息上有“行动的空间”。8日，他在同首相布朗一起出席一次记者会时说：“如果你看到（央行）会议的最后情景，会发现他们在通胀问题上是乐观的。”

　　默文·金：布朗的替罪羊？

　　2008年将是全球经济充满迷雾的一年。作为英伦三岛的货币政策主管，金感到了压力。他说：“对于信贷市场动荡所产生影响的担忧——这不光是就美国经济健康与否而言，还与全球经济走势有关——是过去两周全球资产市场暴跌的内因。接下来的一年，我们面临的经济挑战比英格兰银行1997年获得独立性以来的任何时候都要多。”

　　英国政府23日称，去年第四季度英国的GDP增速为0.6%，稍低于第三季度的0.7%。这也是自2006年第三季度以来的最低增速。

　　根据英国法律，如果通胀率超过央行的目标1个百分点以上，央行行长就必须致信财政大臣，解释通胀率“超标”的原因及央行打算采取的措施。去年4月17日数据显示英国的通胀率达到3.1％后，金就写公开信说，决策者们“决心”把通胀控制住。本月22日，他再次用了“决心”一词。

　　金很可能被布朗抛出来作为通胀失控的替罪羊。他的任期将在今年6月底届满。目前英国国内不少人指责他在英国30年来最大的银行危机（诺森罗克银行）中处置失当。英国财政部一位高级官员22日说，布朗目前并不急于延长金的任期。

　　由于人均借贷额高企、政府刺激经济的手段较少，英国民众今年可能比欧盟其他国家在信贷市场危机中遭殃更多。布朗在选民中的支持率目前已低于保守党领袖卡麦隆。