[提要]
陈水扁2月16日为台南县玉井乡“鹿野苑关怀之家”主持动土仪式时,司仪数度称呼其为“总统陛下”。这一称呼引来民众的广泛争议,让很多在场民众以为自己听错了或者司仪口误。而司仪解释,藏传佛教称呼尊贵者为“陛下”,陈水扁是典礼中“最尊贵的来宾”,她才会以“陛下”称呼。 |
人民网2月18日电 陈水扁2月16日为台南县玉井乡“鹿野苑关怀之家”主持动土仪式时,司仪数度称呼陈水扁为“阿扁"总统陛下"”,让很多在场民众还以为自己听错。
据台湾《联合晚报》报道,“鹿野苑关怀之家”由蒋扬慈善基金会出资与建。基金会创办人噶玛滇真听列惹萨解释说,陈水扁如同佛教的国王,因此“尊称”扁为“陛下”。
而司仪也称,藏传佛教称呼尊贵者为“陛下”,陈水扁是典礼中“最尊贵的来宾”,她才会以“陛下”称呼。
听到“总统陛下”时,在场的很多民众还以为司仪口误,后来司仪连续几次都称呼“陛下”,民众才确定没听错。一旁有人说,封建时代对皇帝、国王才高呼陛下,以陛下称呼陈水扁,怪怪的。