关东民俗学家发起《中国年文化保护红皮书》

红皮书封皮

　　关东民俗学家携手发起《中国年文化保护红皮书》

　　保护中国年 不能再等了

　　这个除夕，我们不用上班了！经过一年多的多方研究论证比较，国家发改委日前宣布调整国家法定节假日方案，春节放假3天不变，但放假起始时间由农历年正月初一调整为除夕；清明、端午、中秋增设为国家法定节假日……此次调整体现了5条原则，其中之一就是要有利于弘扬和传承民族传统文化。中国民间文艺家协会副主席刘铁梁、著名关东民俗文化专家曹保明、辽宁省民俗学会理事长曲彦斌、吉林省民俗学会理事长施立学、中国首部年文化三维动画片创作者李儒奇、郭雪鸥等在搜狐网联合发表《中国年文化保护红皮书》，借此呼吁：“保护中国年，不能再等了！”

　　《中国年文化保护红皮书》

　　红皮书在序言中援引了近年来中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席冯骥才，北京民俗文学协会主席 赵书，南京大学民俗艺术研究所主任陈竟，中央民族大学民俗文化研究中心主任陶立璠，北师大教授、博士生导师、民俗典籍研究中心民俗研究室主任萧放、北京师范大学教授刘铁梁、国家非物质文化遗产保护工作委员会副主任委员乌丙安、北京大学著名学者张颐武教授等十多位国内著名民俗学专家关于中国年文化保护方面所发表的各种言论。

　　红皮书主要分为四个部分：一、中国年文化保护的意义；二、中国年文化保护的办法；三、中国年文化的内容；四、把“中国年”打造成一项比“圣诞节”更具魅力的全球文化产业。

　　在关于“中国年文化保护的办法”中，红皮书提到：1、呼吁发起成立“中国年节文化保护委员会” ；2、非物质文化遗产“申遗”； 3、“年文化”更要与时俱进，其中包不断开拓新内涵，探寻新形式、新载体，创造新群体空间； 4、年文化产业开发。

　　在“把中国年打造成一项比圣诞节更具魅力的全球文化产业”一章中，红皮书分析了国内市场：谁是“中国年文化产业”的最大赢家，指出春运、电讯、礼品、餐饮、旅游、文化等产业，而“中国年”不但要盯准国内市场，更要开拓海外市场，让世界都过“中国年”。在回答“中国年真的可以比圣诞节更精彩吗”中，红皮书称“我们的答案是肯定的”。1、中国年文化的历史积淀要远远厚重于圣诞节的历史；2、中国年文化的时间跨度要远远宽广于圣诞节；3、中国年文化的活动内容要远远丰富于圣诞节；4、中国年文化的区域张力具有很好的全球基础；5、中国年文化的产业规模要比圣诞节更具想象空间。

　　红皮书在结尾最后说：让文化成为一种力量，让传统成为一种时尚。在中国年文化的保护弘扬之路上，我们依然任重道远！

　　保护传统年节文化是自上而下的要求

　　在党的十七大报告里着重强调，“要弘扬中华文化，建设中华民族共有精神家园”。在今年1月2日新华社关于十七大报告的解读稿件中这样表述：要加强对文化遗产的保护和利用，以非物质形态存在的非物质文化遗产，如民俗活动、节庆礼仪、民间工艺等，记录着中华民族在长期历史进程中形成的价值观念和审美理念，是民族悠久历史的稀世物证，是文化延续和传承的重要载体。稿件中提出，要充分发挥春节、清明、端午等民族传统节日的文化传承功能，开展丰富多样、健康有益的民间民俗文化活动，使优秀文化传统更好地渗透和融入到人们的工作、学习和日常生活之中。

　　保护传统年节文化是群众的呼声

　　在去年春节前，南京大学民俗艺术研究所主任、中国年俗文化研究资深专家陈竟教授激动地表示，“中国现在还不启动春节申遗工程，还要待到何时？”而今年，曹保明再次呼吁：“保护中国年文化，不能再等了”。日前，曹保明在接受记者采访时说：“非物质文化遗产是是无形的,它是人类生存的表现形态和空间。”但是，在2005年，联合国教科文组织公布的第三批“人类口头和非物质遗产代表作”名单中，由韩国申报的江陵端午祭成功入选，给国人敲响了警钟。现在，过春节的除了中国，还有韩国、越南等国家，如果再不加快春节申遗的速度，难保不蹈覆辙。为此，曹保明提出，应马上建立专门的组织来推动春节“年文化”的保护。

　　春节和年的概念，最初的含意来自农业，古时人们把谷的生长周期称为“年”，《说文。禾部》：“年，谷熟也：。在夏商时代产生了夏历，以月亮圆缺的周期为月，一年划分为十二个月，每月以不见月亮的那天为朔，正月朔日的子时称为岁首，即一年的开始，也叫年，年的名称是从周朝开始的，至了西汉才正式固定下来，一直延续到今天，有着几千年的历史。而现在很多年轻人热衷于西方的节日，圣诞这个只有1000余年的节日成了他们的最爱。

　　2006年圣诞节前，12月25日是西方传统的圣诞节，针对“越来越多的中国年轻人热衷过圣诞节”的情况，来自北京大学、清华大学、中国政法大学、中国人民大学、武汉大学、南开大学、中山大学、北京师范大学和中国科学院等名校或科研单位的10学或教育学博士发出联合署名倡议书，号召网友慎对圣诞节。东莞一企业近日也下发了“不提倡员工过圣诞节”的通知，该企业负责人称原因是要大家不要“忘本”。而四川省成都市教育局近日也发出通知，禁止中学生到街上群聚过圣诞节。这些都说明大家渐渐意识到西方的文化对中国传统年文化的冲击，也采取了一定的措施。

　　但是这些远远不够，如何保护传统文化，我们仍以韩国为例，借鉴一下他们的经验。

　　看看韩国的做法

　　韩国汉城有五处故宫，分别是景福宫、昌德宫、昌庆宫、宗庙和德寿宫。五大宫加在一起还不如半个北京故宫大。就连一贯喜欢处处自称天下第一的韩国人也戏称这不过相当中国故宫的一个化妆间。然而，韩国人却把它治理得井井有条，一尘不染。就拿昌德宫来说，为了保护宫内的环境，不允许游客单独入宫游览，只有等游客到了一定的数量，才由导游统一带领进入，而且在入宫前对游客提出严格要求，包括不许吃零食、吸烟、乱扔杂物等。整个宫院内部，看不到一张纸片，一处痰迹。

　　韩国人对文物保护有着非同一般的热情。一处不起眼的小陶窑遗址，一段石砌的古墙，一座小庙，都可能作为国家重要的“有形文化财产”被保护起来。20世纪80年代，梨花女子大学的一个教授偶然在江原道发现一处风景优美的山谷，山上还有“河图洛书”、“伏羲先天八卦图”等石刻文字遗迹。这个发现立刻轰动了韩国。经考证，这里是韩国古代一个理学家的隐居之处。当地乡民自发组织起来，对遗址进行了精心保护。数家大学和科研机构对该地进行了大量的考察研究，政府也投入巨资在保持地理原貌的基础上进行适度开发。于是，这个小山谷现在成为今天韩国北部著名的风景名胜，叫作“谷云九曲”。

　　我们该如何保护传统年节文化

　　曹保明提议：

　　一、发起成立“中国年节文化保护专业委员会”，对中国年文化进行专业系统保护指导；

　　二、开展保护“中国年”历史文化思想意识的宣传，让保护“中国年”历史文化遗产的意识走入千家万户、深入人心，动员全社会参与“中国年”历史文化遗产保护工作。

　　三、整理挖掘各种年习俗文化和艺术形式。非物质文化遗产以人为载体，很多是通过口传、身授的方法来传递下来的。因此，保护传承人也是非物质文化遗产保护的重要措施。

　　四、加紧进行申请“中国年文化”非物质文化遗产保护的各项准备工作。

　　五、统一包装“中国年”文化，导入CIS等商业设计方法，为将“中国年”打造成比“圣诞节”更具魅力的全球文化产业提供基础。在此方面，中国首部“年文化”三维动画片《年来了》的问世为我们提供了很好的范本。

　　六、加强中国年文化的全球性和传统性的有机结合，以民间为基础、以市场为手段、以弘扬中国优秀传统文化为核心，加紧进行中国年文化的再造和升华。(来源：吉林电视台)