2008年2月10日晚上9时,韩国首都首尔发生了一件令韩国举国震惊的纵火案件。韩国第一号国宝、有着600多年历史的崇礼门(也称南大门)被一名70岁的蔡姓男子纵火焚毁,而其动机仅仅是为了发泄对自己的土地被征用所获赔偿款的不满。国宝级的文物如此轻易地被犯罪分子焚毁,给韩国人民带来了巨大的痛苦,有韩国学者甚至形容,“如同美国人通过电视转播目睹象征美国的世贸大楼因"9·11"恐怖袭击而坍塌,在心理上陷入恐慌一样,亲眼看着崇礼门倒塌的韩国人也产生了巨大的失落感”。
这名蔡姓男子究竟是个怎样的人?韩国打算如何修复“国宝一号”崇礼门?崇礼门的轰然倒塌给了韩国人什么启示?本报记者专赴韩国首都首尔,对此事件进行了追踪采访。
文/图本报特派记者李钢
(除注明外)
记者调查
纵火犯是个算命先生
仅小学文化程度对焚毁崇礼门表忏悔 2008年2月10日晚上8时50分左右,70岁的男子蔡某携带着易燃物、梯子和打火机等工具,趁着夜色来到崇礼门,并且攀爬上了2楼的阁楼,在点燃了所带的燃料之后,随后离开,并且连夜回到京畿道江华岛的前妻家中。
2月15日,蔡某被韩国警方带到了现场进行确认,蔡某重新演示了自己当时作案的经过。他表示,自己以前勘察过崇礼门,确认了几个监控摄像头的位置,所以才能在当天顺利绕过摄像头的监控而作案。在现场,蔡某接受了记者的采访,他对自己因一时冲动而毁掉了崇礼门表示忏悔。
纵火犯蔡某:
现场留下打火机成警方线索
据蔡某自己的讲述,他的一块土地被征用后,只获得9000多万韩元的补偿,但他认为该土地应值4亿韩元,他一直为此而四处投诉,但始终没有用,因此采取了这样的方法来进行报复。而在此之前,蔡某还设想要让火车脱轨,但由于考虑到会造成人员伤亡而放弃了这一计划。
记者从负责此案侦破的首尔南大门警署处了解到,确定崇礼门是人为纵火焚毁的后,警方立即对有纵火罪前科的韩国人进行排查,首先确定了一些嫌疑人,然后经过现场的勘察,发现了罪犯留下来的打火机,而打火机上印制的广告成了重要的线索之一。最后,他们确定了曾在2006年4月纵火焚烧昌景宫文政殿的蔡某。
当警察来到位于仁川的蔡某儿子的家中时,蔡某之子已经知道父亲纵火一事。他表示,当晚父亲来到他那里时,身上有浓烈的汽油味,然后他从电视上看到了崇礼门被烧的画面,于是联想到父亲曾有前科,就追问父亲是不是他干的,而蔡某也痛快地向儿子承认了。之后蔡某回到江华岛的家中,直至第二天下午被警方抓获。
韩国民众:
韩国人烧韩国国宝是“耻辱” 记者在崇礼门看到,韩国方面已用巨大围墙将其包围,只在一个角落留下一个窗口,供市民和游客参观。在窗口处的空地上,众多赶来的韩国人用各种形式来表达自己对崇礼门被焚毁的痛惜之情。
有韩国的僧侣在现场摆起祭坛,不少韩国民众纷纷在祭坛前下跪磕头,不少人甚至痛哭起来。一位老太太表示,崇礼门是韩国历史和文化的象征,而如今竟然被韩国人自己给焚毁了,自己实在感到难以接受。“这绝对是韩国人的耻辱。”她说道。
在祭坛的两侧,有人竖起了两块留言板。一位自称是“惭愧的首尔市民”的人留言:“没有守护住崇礼门,实在是我的惭愧,非常抱歉,再见了,崇礼门。”
记者在现场采访了进行维护施工的负责人,他向记者表示,目前正式的复原施工还没有开始,现在所能做的只是用特殊材料制成的近20米长的板墙将崇礼门包围起来,以防止被风沙所侵袭。
60多岁的朴先生是崇礼门附近的南门大厦的管理者,他当晚目睹了火灾的现场。“崇礼门无疑在韩国人的心目中是具有极高地位的,所以才被命名为国宝一号。”
据朴先生介绍,接到火警后,60多辆消防车赶到了现场进行扑救,经过大约一个多小时的扑救,崇礼门的火势被控制住了。“但是在后来的大约一个小时里,消防部门停止了浇水,而与文化财厅联系,两个部门不断地沟通着,商量如何正确地进行扑救,但实际上火并没有被扑灭,只是被压制住了而已。随后,火又蹿了出来,这个时候,我们就看到了崇礼门的木质结构不停地坍塌,当时真是感到心痛。”
蔡某熟人:
蔡作案后还打牌手不停哆嗦 记者来到韩国京畿道江华岛长井里。与蔡某熟悉的老人活动中心的老人们透露,蔡某在一年多以前,才和其妻子李玉在村子里买了一块地,而搬到了这里居住。由于蔡某和妻子经常到老年活动中心参加老人们的活动,所以彼此之间比较熟悉。对于蔡某做出这样的事情,老人们纷纷表示这是在给韩国人丢脸。
“他(蔡某)是一个很随和的人。他经常来这里,和我们打牌,所以当我们听说是他放火烧了崇礼门后,我们每个人都很惊讶,难以想象竟然是他做出了这样的事情。”
据老人们描述,2月11日下午,蔡某还来到老年活动中心打牌,可是被其他老人发现他的手在不停地哆嗦,当老人们问他为什么会哆嗦时,他却不愿意回答。
在这里还发生过一个小插曲,因为长井里还有另外一名老人和蔡某同名,所以警方一开始找到的是那名老人,经过那个老人的妻子的证实,警方才发现找错了。
记者在村子里找到了蔡某的家。这是一栋面积并不大的低矮平房。记者看到,家里已空无一人,房门也被上了锁。据悉,事发后,蔡某的妻子李玉感到很丢脸,很快离开村子,到她儿子那里居住。
据记者了解,蔡某曾向他人表示,自己曾开过哲学馆,所以不少人都认为蔡某是一个很有学问的人。在韩国,哲学馆是一种类似于中国的算命和风水研究的机构。而村里的老人表示,其实蔡某只有小学文化,但曾在哲学馆打过杂,因而学到了一点东西,之后自己又开了哲学馆。
修复方案
残留物将保存于博物馆
修复将耗时3至5年耗资2亿至4亿元人民币 韩国文化财厅负责人昨天接受记者采访时透露,目前崇礼门还没有进入修复的阶段,现在只是在做维护的工作。“崇礼门的木质结构阁楼有两层,上面一层已被完全焚毁,但是下面一层还有不少部分在火灾中得以留存下来,所以我们目前的工作就是要保护仍然留存下来的这部分结构。”
文化财厅厅长递辞职书谢罪 在韩国,文化财厅是负责文化遗产的管理保护和宣传的部门。2月12日,韩国文化财厅厅长愈弘睿已向全体韩国人民表达了谢罪之意,表示自己将承担起崇礼门事件的责任,并且向韩国总统提交了辞职书。
据文化财厅介绍,要修复崇礼门需要大约3至5年,耗资将达300亿至500亿韩元,约合人民币2亿至4亿元。目前,对于这笔费用从何而来,韩国国内还有争议,韩国总统李明博提出倡议要求全体韩国人捐款。而记者从韩国文化财厅了解的消息则是,修复费用最有可能还是由政府的税收收入来承担。
崇礼门经过火灾之后,还有不少残留的遗留物在现场,对于这些虽然已被破坏、但仍具有保留价值的木质结构残留物,文化财厅表示,会将这些残留物经过收集后,放置于韩国的博物馆内展出,一方面是为了能够更好地保管,另外一方面也是为了能够对全体韩国人民进行教育。“文化财厅方面的很多专家现在都在崇礼门的现场,对这些残留物进行甄别和判断,以决定哪些继续保留下来。”
使用木料稀有韩国国内难找 郑才熏(音)是文化财厅的120名委员之一。他表示,要想完全还原崇礼门是不可能的。“仅是搜集还原所需木料估计就要两年时间,因为崇礼门使用的木料目前非常稀有,韩国国内很难找到,而且有些主梁需要的木料很巨大,这就更难找了,肯定要从国外进口一部分的木料。”
郑才熏还告诉记者,韩国国内有人质疑修复后的崇礼门能否继续被称为国宝一号。郑才熏对此认为,如果全部使用新的木料进行修复,其在文物价值上就没有什么意义,所以要很好地利用目前仍残留的那些结构。
不过,韩国文化遗产委员会委员长黄平宇(音)认为,韩国的国宝却使用了外国的材料,这很难让韩国人接受。
各方反思
完善防范措施
采用防火材料
“崇礼门开放同时却没加强保护” 韩国文化遗产委员会委员长黄平宇(音)认为,崇礼门事件说明了韩国的防范机制存在着漏洞。“博物馆里哪怕是一个小小的陶器都用玻璃罩保护,但是国宝一号却这样让人轻易地破坏了。我认为应增加预算加强对文物的保护,预算应该从目前的0.2%提高到0.5%。”不过,黄平宇认为向公众进行开放是应该的,但是在开放的同时也要加强保护。他告诉记者,每天下午4时后,卫兵就撤离了,虽然安装了6个监控摄像头,但是纵火者却成功绕开这些摄像头的监视,实施了犯罪。
“文化财厅无文物防灾方面专家” 文化财厅委员郑才熏(音)则认为,崇礼门事件反映出韩国在保护文物方面的很多问题。“文化财厅现在有120名委员,但是真正负责保护这些文物的委员的比例就很少,这需要加强。另外,在所有的委员中,都是文物方面的专家,却没有一个是防灾方面的专家,这就造成了当崇礼门发生火灾的时候,没有人能够给出一个权威的扑救方法。”
“消防部门缺乏古建筑灭火经验” 韩国首尔私立大学建筑学部教授、韩国城市防灾委员会委员尹敏武(音)最近一直在和其他专家研讨崇礼门的修复问题。
他说:“消防部门在扑救这样的古建筑的火灾上一点经验都没有,崇礼门的木料有数百年的历史,大量地灌水也会对崇礼门的结构造成致命损害。在此过程中,虽然消防部门一直和文化财厅的专家沟通,但仍然没有拿出一个有效的扑救方法。当火势被短暂抑制住后,消防部门就停止了任何行动,而是不断地花时间和文化财厅沟通,可是当时火并没有灭,大量的热量被木料给吸收了,所以经过一段时间后,大家就看到那些珍贵的木料都垮塌了下来,这时再进行扑救,已经晚了。”
尹敏武认为从这一过程可以看出,部门之间的沟通不畅也是造成了崇礼门被焚毁的一个原因。“每一个文化遗产的保护都应该明确到一个部门上。”
尹敏武认为,首先应该建立起完备的防范措施,尤其是合理的消防措施,针对文物的防灾研制出有效的方法来;此外,还要采取各种尖端技术,譬如防火材料等。
韩国国宝一号崇礼门:匾额竖写原有以火克火之意 崇礼门位于韩国首都首尔市中区南大门路4街9号,是当地现存最古老的木结构建筑,也是韩国第一号国宝。
崇礼门始建于1395年朝鲜王朝太祖李成桂时期,1398年建成。600多年来,崇礼门经过数次翻修改建,现存古迹改建于1447年朝鲜王朝世宗时期。它最近一次接受大规模翻修是在1961年至1963年。崇礼门是古时汉城(今首尔)8座城门中的正门,位于汉城南端,因此也被称作“南大门”。
崇礼门保存了韩国古城墙建筑的典型特征,下端为石质城门洞,上层为木质结构楼阁。1962年12月,崇礼门被指定为韩国“第一号国宝”。
与其他门不同,崇礼门的匾额是竖着写的“崇礼门”三个字。太祖(1335~1408)李成桂修建都城时由于从风水上看首尔的安山即冠岳山“火气过盛”,认为或会延及都城甚至是景福宫,引起火灾。而崇礼门的礼字在阴阳五行中属火,将它与崇字竖列,则形似火苗呼呼燃烧,当时认为这样就能以火克冠岳山之火,故将匾额竖写。崇礼门匾额的题字是太宗(1367~1422)的长子让宁大君(1394~1462)所书,十分有名。
(责任编辑:陈国栋)