互利双赢的共同选择

　　2008年2月21日，中钢南非铬业有限公司在南非经济中心约翰内斯堡市举行大规模的记者招待会，宣布该公司耗资33亿兰特（1美元约合7.7兰特）的大规模扩建项目“旭日工程”正式上马。消息传出立即引起当地和国际媒体的广泛关注，有30多家媒体的代表出席了当天的发布会，在南非掀起了一股不小的风潮。

　　中钢南非铬业有限公司执行董事兼首席执行官张素伟告诉记者，中国中钢集团与南非林波波省发展公司的铬合作项目是中国与南非最大的合作项目之一。合资企业于1996年11月正式在南非挂牌营业，中方控股60％，主要业务是开发地下铬矿资源并进一步冶炼成铬铁，销往包括中国在内的世界各地。经过十年多的经营，企业目前已具备年产铬矿42万吨，铬铁12万吨的生产能力。鉴于良好的发展前景，公司决定进一步扩大产量，计划斥巨资新上两台各年产12万吨铬铁封闭式电炉和两条各年产54万吨铬原矿新斜井。预计被称为“旭日工程”的新项目在2010年完工后，公司将拥有4台电炉，年生产铬铁能力将达到38万吨，铬矿年产量将突破120万吨，在南非同类企业中位居前列。张素伟说，将新项目命名为“旭日工程”,不但意在表明中钢南非铬业欣欣向荣的发展，也寓意着中南合作蒸蒸日上的良好势头。

　　中国驻南非大使馆政务参赞韩平平也在当天的记者会招待会上发表致词时向“旭日工程”的启动表示祝贺。他说，商业合作是中国与非洲各国关系中非常重要的组成部分，中国将尽力向非洲国家提供真诚的援助，而这必将极大地推动中非新型战略伙伴关系的发展。

　　在距离南非林波波省首府保罗夸内（Polokwane）约130公里的迪洛孔矿山，记者见到了正在施工中的新建项目工地。在机器的轰鸣声中，刚刚开完3个多小时例会的中钢南非铬业有限公司执行董事兼首席执行官张素伟告诉记者，预计两年多以后，这里将耸立起两座全新的环保型电炉，与不远处正在“吞石吐金”的两台电炉一起构成公司的核心部分。张素伟介绍说，铬铁是冶炼不锈钢的重要原料，南非铬矿资源超过世界总储量的70％而且开采成本相对较低，这是中钢集团选择在南非设立合资企业的重要因素。目前公司已经掌控了5000万吨的铬矿储量，是中国已探明铬矿储量的4到5倍。

　　公司的项目经理刘伟对记者介绍说，铬铁的生产需要工人首先在井下实施爆破，然后将矿石和矿粉运至地面，与适当比例的还原剂一起进入电炉冶炼成铬铁，最后成品进入国际市场。记者注意到，与矿区热火朝天的生产场面不同，公司办公区安静整洁，一进门就能看到前台摆放的中国和南非国旗。办公室的墙上悬挂着中国画，公司的管理人员正在有条不紊的各自忙碌。张素伟介绍说，十多年来，企业为南非解决了大量就业问题，公司目前共有员工1400人，其中中方员工4名，只占全体员工数量的0.0028％，而扩产后还会再为南非社会创造1000个新增就业机会，成为解决经济并不发达的当地社区就业问题的重要渠道。目前公司管理现场生产的首席运营官、人力资源经理、会计和处理日常行政工作人员均为当地人，基本上实现了国际上通常采用的属地化管理。

　　公司的首席执行官张素伟说，公司非常重视与当地社区的联系，从各个方面支持社区的发展。由于冶炼铬铁后产生的炉渣仍然含有4％的铬铁，公司专门建立了铬铁回收厂，当地人占有60％的股份，仅此一项就能为当地社区每年带来数百万兰特的收益，能够为社区的发展做出长期的贡献。此举不仅得到了地方部落酋长的认可，而且南非矿产能源部和林波波省政府也大为赞许。多年来，中钢南非铬业有限公司还为当地的中小学修建校舍，提供教学设备甚至做饭用的木材。为了帮助发展农业，公司不仅向当地人捐助肥料等物质，就连公司的几眼水井和电机也已经免费提供给当地社区使用。记者注意到办公室的外墙上贴有一张要求工人报名参加培训班的通知，张素伟介绍说那是公司培训项目的一部分，除了技术培训外，还有针对全厂各级员工的关于艾滋病知识的培训和宣传，公司设立的避孕套免费发放箱在保护员工的身心健康方面也发挥了积极作用。

　　据悉，到目前为止中国中钢集团已经在南非铬业累计投资高达5.5亿美元，在产生了良好的经济效益的同时，通过加强与当地政府和社区的互动与合作，也产生了积极的社会效益。互利双赢已经成为企业和社区的共同理念和共同选择。（本报约翰内斯堡2月24日电）