美捷反导协议已接近达成 谈判只剩“环保”拦路

　　布什与捷克总理举行会谈，双方称在东欧部署导弹防御系统计划即将完成

　　美捷反导协议现在只剩环保拦路

　　庄北宁（新华社供本报特稿）

　　捷克总理米雷克·托波拉内克27日说，阻止他和美国总统乔治·W·布什就美在捷部署导弹防御系统达成协议的只剩三个词：严格、环境、规则。

　　托波拉内克与布什当天在华盛顿举行会谈，虽然没有达成反导协议，但双方都表示问题将很快解决，协议已接近达成，还预测协议不久将定案。

　　谈判只剩下“细枝末节”

　　托波拉内克和布什当天在白宫椭圆型办公室就反导系统等问题举行了会谈。托波拉内克坐在布什身边告诉记者，为确保对环境的保护，捷克政府希望应用“尽可能严格的标准”。

　　“只有3个词仍需要解决和讨论，”托波拉内克说。不过他补充说，这些都是些细枝末节，“我确信，我们将很快将其定案”。

　　布什也表示：“我们从空白开始，现在只剩3个词了。”“这不是简单协议，”他说，“为了相互安全与和平，我们都有完成它的意愿，因此我们对完成它感到乐观。”

　　对于美国在东欧部署导弹防御系统的计划，俄罗斯一直持反对立场，认为这一系统将危及俄罗斯的安全。为减低俄罗斯的担忧，布什27日重申，这一系统用于防御可能会来自伊朗的威胁，并不针对俄罗斯，而且俄有能力制服这一系统。

　　但布什同时指出，托波拉内克私下告诉他，捷克领土上的事情是由捷克政府做决定，而不是俄罗斯。俄罗斯曾表示，接纳这一系统的唯一办法是，把系统设在俄罗斯境内。俄总统弗拉基米尔·普京曾警告，如果反导系统部署在捷克和波兰，俄罗斯将把导弹对准这一系统。

　　波兰下月与美展开会谈

　　美国计划在捷克部署一个雷达预警基地、在波兰部署10个导弹拦截装置，组建东欧导弹防御系统。不过即使托波拉内克签署反导协议，也需要得到捷克议会批准才能生效。

　　作为部署反导系统的两个目标国家，捷克通常显示愿意接受，而波兰则略显担忧。去年11月波兰新政府上台后，对于反导系统表态减少。而托波拉内克曾说，在美国和波兰达成协议前，捷克不会完成这个协议。

　　在托波拉内克与布什会谈当天，波兰国防部长波格丹·克利赫在华沙说，他对波兰与美国就反导问题的谈判感到乐观。波兰最近提出，希望美国帮助波兰武装部队现代化，比如提供高级导弹或翻新预定安置导弹拦截装置的基地。

　　波兰总理唐纳德·图斯克预计下月将前往华盛顿与布什会谈。他说，波兰政府需要从美方得到的是，“部署导弹防御系统之后，波兰更加安全，而不是更不安全”。托波拉内克27日晚些时候说，他估计波兰将在今后几月内完成与美国的谈判。