台海观澜：乱弹戏“活标本”再续两岸戏曲渊源

　　中新社屏南三月十一日电 题：乱弹戏“活标本”再续两岸戏曲渊源

　　作者 郑长灵

　　“吃肉吃三层，看戏看乱弹。”这句台湾俗语，说的是在台湾，肉类以五花肉最为美味，而戏曲则以乱弹戏最好看。乱弹戏，曾是台湾民间最为盛行之传统戏曲。

　　清朝中期开始二百多年来，乱弹戏响彻台湾。无论节令庙会或婚丧喜庆，激烈喧腾的乱弹乐曲总是成为台湾舞台重要的背景音乐。“台湾之剧，一曰乱弹；传自江南，故曰正音。其所唱者，大都二簧西皮，间有昆腔。今则日少，非独演者无人，知音亦不易也……”从《台湾通史.风俗志》的记载就可知道乱弹戏在台湾的地位，及台湾与大陆的戏曲渊源。

　　乱弹戏又被称为戏苑怪味果。抗战时期，大陆许多戏班相继解体，繁盛一时的乱弹戏也濒于灭亡。而福建屏南县寿山乡的寿山村里，却至今还有一支乱弹吹唱班，偶有演出活动，保留着原始形态的乱弹腔，成为研究清代乱弹戏的“活标本”。

　　屏南县地方戏研究办公室主任李朱生介绍，花部乱弹戏在海峡两岸都是深受人民群众喜欢的戏曲。为了更好地传承和保护这一连接海峡两岸的民间戏曲瑰宝，二000年初屏南成立了抢救地方戏曲领导小组。

　　“及时挖掘老艺人的记忆宝库，将是抢救寿山乱弹戏的首要任务。”李朱生说。目前，屏南已经对当地的十一个乡镇一百五十多个行政村进行调查，共调查落实乱弹戏二十多个班社，四百多位艺人，并完成乱弹戏音乐唱腔和表演艺术的抢救和整理。同时，整理出乱弹戏录音录像资料光盘六盘、十多个小时。

　　然而，在乱弹戏的传承过程中，后台音乐这一传承链条相当薄弱。乱弹戏最常用的是横笛，而如今在寿山，吹横笛的老艺人已是六十多岁，尚未找到传承人。演奏京胡、二胡的老艺人苏子明，都快八十岁了，也尚无弟子。乱弹戏后台音乐人才极为匮乏。

　　去年五月九日，屏南在寿山成立“屏南乱弹戏培训基地”。利用节假日在寿山村培训八至十四岁的中小学男女学生，学员达到七十多人次。这些人当中阮李凤、韩美霞等二十二人已能参加各种演出，算是寿山乱弹戏的第八代弟子了。这让人看到了乱弹戏这一古老剧种重放光芒的希望。

　　而第八代弟子中，目前还没有一人研习后台音乐，演出时仍要依靠第五代、第六代老艺人伴奏，这不得不让人担忧：原汁原味的寿山乱弹音乐，是否会随着时间的推移悄然流逝？

　　李朱生有一个愿望，就是希望有一天寿山乱弹戏班能到台湾演出，再续海峡两岸的戏曲情缘。