德国萨克森州副州长约克率团访问湖北
中文开场白拉近彼此距离
荆楚网消息 (楚天都市报 记者 王孝武 通讯员 褚翠华)“女士们、先生们,你们好……”昨日,德国萨克森州副州长约克率领22人访华代表团飞抵我省,他那流利的中文开场白,令在座的主人们既惊奇又感到亲切。
当天上午,代表团参加了在武昌举行的“湖北省与萨克森州劳动保护与生产安全研讨会”,张岱梨副省长和约克副州长签署了合作备忘录。双方表示,将加强在劳动保护、安全生产以及人才培训等方面的合作。当晚,省委副书记杨松在东湖宾馆会见并宴请了约克副州长一行。
萨克森州位于德国东部,去年6月底和我省建立了友好省州关系。
中文很难学,但你要知道它多么重要
荆楚网消息 (楚天都市报) 2005年,约克副州长曾率团对我省进行友好访问。此次再度访汉,感觉有什么不一样?昨日记者对他进行了专访。
记者:这是你第二次来汉。在你心中,哪些和上次一样,哪些不一样?
约克:湖北人民总是那么热情,这里的接待,人们的微笑,和上次一样美好。要说不一样,我一下飞机第一眼就看见了天河机场第二航站楼,太棒了!武汉的市政建设真快。
记者:你开场白用的是中文,那是你上次访问湖北时学会的吗?
约克:是的。虽然中文很难学,但你要知道它是多么重要。我想通过我的行动告诉市民:我们和湖北省有着亲密友好的关系,瞧瞧吧,你们的副州长都在学中文。
记者:这次访问,劳动保护和生产安全是一个重要议题,能否介绍一下贵州的经验?
约克:早在1831年,萨克森州就颁布了关于生产安全的一项规定。我们不仅制定了完备的法律法规,州政府还专门成立了由200名专业人员组成的独立监察机构,他们可以不受限制进入厂区检查,甚至责令停工。(记者王孝武)
|