瑞士联邦委员会主席兼外长卡尔米-雷伊在与伊朗总统内贾德会谈时头戴一条白色半透明的头巾。 |
卡尔米-雷伊说自己戴头巾是向伊朗方面表示尊敬。 |
她会晤伊朗总统内贾德时,打扮得像阿拉伯女性
瑞士外长戴头巾被批“谄媚”伊朗
3月19日,瑞士女外交部长米舍利娜·卡尔米-雷伊因与伊朗总统内贾德会谈时戴头巾而遭到国内媒体和政治家们的炮轰,他们指责她“这副打扮”显得太过“谄媚”,与她宣称支持女权主义的立场相矛盾。
据美国媒体报道,3月17日,瑞士能源贸易公司EGL与伊朗国家天然气公司签署了一份价值达数百亿美元的协议,将在未来25年内从伊朗购买天然气。
戴头巾遭炮轰
卡尔米-雷伊的这一打扮随后立即引来瑞士国内媒体和政界的一片指责声。洛桑一家报纸在头版新闻中说,卡尔米-雷伊的“这副打扮就像一个顺从的妇女”。与此同时,许多瑞士议会议员也表示对她的这一着装选择感到愤怒和不理解。一位女议员说:“在内贾德面前(戴头巾)是一种令人难堪的屈辱,那代表着女性受压迫以及对大屠杀的否认。”据悉,访问伊朗的女性政治家被要求在公众前包住头发。
瑞士政治家们还批评卡尔米-雷伊“口是心非”,嘴上表示支持女权运动,但却在外交场合戴头巾。一位女议员说:“当然我们必须尊重别人的风俗习惯,但是她与那些反对戴头巾的女权主义者的团结一致表现在哪里?”
辩称仅是对伊朗表示尊敬
已于18日回到瑞士的卡尔米-雷伊对这些批评并不以为然。她在接受媒体采访时说,自己之所以戴头巾是向作为“主人”的伊朗方面表示尊敬,这并不是谦卑的表现。她还说,其他在伊朗工作的瑞士女外交官员认为在适当的时候和场合可以戴头巾。卡尔米-雷伊还表示,戴头巾并不会影响到她对女权主义的支持。
美国批评瑞伊协议
在瑞士与伊朗新签署的协议中,伊朗每年将向EGL输送大约55亿立方米天然气,EGL随后将这些天然气出售给欧洲消费者。预计伊朗的天然气供应将于2009年开始。但由于伊朗仍然受到联合国的制裁,该协议还须经过审查。
据报道,美国政府在协议签署当天通过驻瑞士使馆指责该协议是向伊朗“传达了错误的信息”,认为这份协议违反了制裁的精神。而瑞士政府则认为,“它完全符合国际法和联合国决议”。卡尔米-雷伊表示,该协议是实现欧洲天然气供应源多样化的重要一步。
(李卉)
|