不丹选举委员会主席：民主进程一定会成功(图)

　“不丹民主进程一定会成功”

　　早报记者 俞懿晗 实习生 杨芳

　　在一半民众是文盲的喜马拉雅小国不丹，国王组建的选举委员会不仅要负责民主选举的顺利进行，更要肩负起向全民推广选举知识的重任。

　　培训选民民主意识

　　东方早报：您认为大部分不丹人民理解什么是民主吗？

　　旺迪：我相信大部分不丹人民理解民主的涵义，但是，我们也不能忽略一个事实，这个国家有一半以上的人是文盲，我们仍要在普及教育上做出更多努力。

　　东方早报：那么您是如何在短短一年让选举的意识深入人心，推动家家户户都投票呢？

　　旺迪：选举在不丹并不是新鲜事物。根据不丹人享有的公民权，我们举行地方政府选举。更重要的是政府官员和选举委员会工作人员的坚定决心，还有选民为实现国王陛下理想的热情。为了进一步推动选民教育，在过去两年里我们实施了很多针对选民的培训项目，提高民众的投票意识，让他们了解投票方法，其中包括去年4月的模拟选举。

　　东方早报：为了鼓励民众在选举当天积极参加选举，你们采取了哪些特别的措施？

　　旺迪：选举委员会为此做了大量工作。首先，选举日被定为法定假日，取消当天所有的商业活动，为投票者提供交通上的便利。此外，委员会还专门制作了歌曲和电视节目，向投票者宣传选举的重要性。

　　东方早报：你们有没有借鉴其他国家的选举经验呢，比如参考英国和美国的选举制度。

　　旺迪：选举委员会参考了其他国家的各种选举制度，同时，我们也充分结合了本国国情。

　　议会民主制会取得成功

　　东方早报：不丹国王深受老百姓的爱戴，很多人不愿意看到国王将权力移交给民选政府。

　　旺迪：的确，国王备受爱戴和崇敬，正因为整个改革是由他发起，人民才更深切地意识到国王这样做的原因是他把人民的利益放在第一位。尽管这意味着国王权力的移交，但人民还是接受了。因此我们相信，人民将做出他们明智的选择。

　　东方早报：选举进程是否反映了国王的意志？

　　旺迪：政治体制由君主制转向议会民主制最初是由国王陛下提出的。

　　东方早报：议会民主制在亚洲的一些国家并没有成功，你认为它在不丹也会失败吗？

　　旺迪：我可以很自信地说，议会民主制在不丹会取得成功，因为这是国王陛下的政治意愿，它得到了不丹人民的支持。更重要的是，不丹的民主进程并不是源自政治上的动乱，而是发生在和平年代。所以，民主进程一定会成功。

　　民主会使人民团结

　　东方早报：对新政府有何期待？

　　旺迪：新政府的选举宣告着君主立宪的开始，国王将成为国家元首，而总理将成为政府首脑。

　　东方早报：很多人担心在不丹这样的国度，两党执政反而会给和平社会带来动荡，您怎么看？

　　旺迪：我相信民主会带来和平与繁荣，会使我们的人民团结在一起。给和平社会带来分裂的民主不能称其为民主。

　　东方早报：议会民主制度将会给不丹人民带来什么？

　　旺迪：民主制度下的政府是由人民代表选出来的，这将会使政府与人民联系更紧密。国家政策也会更关乎民生，反映出人民的需求。

　　特写

　　为投一票，她用14天走了600公里

　　王靓

　　如果有“全球最热心选民”这项评选的话，65岁的不丹老太太彻旺德玛一定可以当选———为了投上自己的一票，她整整走了600公里。

　　由于不丹选举规定人们只能在出生地进行投票，上万人不得不跋山涉水地重返偏远的家乡投票。德玛说，她在四年前有过一次乘车的经历，但晕车晕得厉害；所以她还是愿意走路，尽管这意味着她将花上更多时间在路上。

　　“我不想就因为我晕车没法投票。”德玛说。

　　从首都廷布出发，到东部的Trashiyangste区，德玛走了整整14天，天黑了就找当地的居民家借宿一晚。当她带着13岁的孙子意外地出现在阔别四年的表弟家门口时，亲人们都忍不住哭了出来。

　　为满足几十万选民对不丹交通系统空前的需求，不丹选举委员会特别允许私家车临时变身出租车，帮助运送选民。而人们大量返乡投票让首都廷布变得冷冷清清。

　　不过“在出生地投票”的规定也让不少家庭重享了团聚的欢乐。“有人甚至贷款为亲人带礼物回去。”《不丹观察家报》主编旺迪说，“投票让很多家庭团圆了。”

　　一家私人旅馆的高级经理吉里说，一位女房客“特意从伊斯兰堡（巴基斯坦首都）回国只为了这次投票”。来回机票加上住宿费用超过2500美元。“但她说她想见证历史。”吉里说。