中国杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》倾倒瑞士观众

　　新华网瑞士巴塞尔4月6日电（记者杨京德）6日下午，瑞士巴塞尔圣雅各布体育馆3000人剧场座无虚席，中国广州军区战士杂技团表演的杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》最后一场访欧演出拉开帷幕。演员们将中国杂技与西方芭蕾相结合的独特表演，特别是“白天鹅”在王子头顶表演金鸡独立的芭蕾动作，震撼了全场观众。

　　整场演出中，热情的观众爆发出20多次长时间的热烈掌声。这台长达两个多小时的演出以曾获蒙特卡洛国际杂技节最高奖“金小丑”奖的《东方天鹅———芭蕾对手顶》为舞剧核心，将爬杆、柔术、滚环、球技、车技等中国传统杂技巧妙串联作为舞剧的支柱，再加上精美的舞台设计、奇幻的灯光效果以及龙船、紫禁城和大红灯笼等中国文化元素，使以往略显单调的技巧表演具有感人的情节，用中国传统的杂技艺术成功地讲述了一个西方经典的爱情故事。

　　演出结束时，观众反响强烈。不少观众真诚地赞叹道：“这是一场展示世界顶尖杂技水平的芭蕾舞，也是一场带有芭蕾舞色彩的杂技，它把一个世界著名的爱情故事，用杂技、芭蕾、灯光、音乐、服装、布景的绝妙组合加以诠释，艺术效果非常完美，令人叹为观止。”

　　一位瑞士老妇人则一个劲儿地念叨道：“我一辈子也没有看过这么精彩的杂技！”

　　中国驻瑞士大使董津义特地邀请瑞士政要、瑞军方负责人、部分外国驻瑞外交官前来观看了当天的演出。波兰驻瑞士武官罗拉上校的夫人是名职业女性，平时在华沙上班，此次与几个好友相约，专程请假赶到瑞士观看《天鹅湖》。他们全家都对中国文化情有独钟。

　　演出结束后，观众长时间鼓掌，董津义登上舞台向全体演员表示祝贺。董津义说，对外文化交流是展现国家形象的重要途径，也是沟通各国人民友好感情的桥梁。战士杂技团的精彩表演使瑞士民众有机会亲身领略中国文化的丰富多彩与博大精深，为增进中瑞人民之间的相互了解和友谊发挥了积极的促进作用。瑞士观众的热烈反响也反映出他们对中国及其灿烂文化的喜爱。

　　今年2月，广州军区战士杂技团在瑞士纳沙泰尔演出上海城市舞蹈有限公司投资制作出品的杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》，创下连演10场、场场爆满的佳绩，此后前往德国和奥地利进行巡演。这次重返瑞士在巴塞尔加演3场，圆满结束了在欧洲三国的演出。