韩国总统李明博首访美国 旨在修复韩美同盟关系

韩国总统李明博在马里兰州戴维营发表讲话

李明博与布什向媒体挥手致意

李明博当“司机” 为布什开车

　　韩国总统李明博4月15日抵达纽约开始对美国进行为期5天的访问，这是他今年2月就任韩国总统以来首次访问美国。4月19日布什与李明博在马里兰州戴维营举行了会谈，双方一致表示，美韩两国将继续努力推动解决朝核问题。韩国媒体认为，李明博的这次美国之行着眼于修复和加强韩美同盟关系。

　　在双方会谈结束后联合举行的新闻发布会上，布什表示，在敦促朝鲜全面申报核计划问题上，美国并没有降低要求。他说：“很明显，我不能接受一个没有满足地区利益的协议。”

　　布什还表示，朝鲜已经对弃核做出了承诺，美国将对朝鲜是否履行这一承诺做出自己的判断，然后才会考虑朝核问题六方会谈所规定的美国应该履行的义务。他说：“我们将做出自己的判断，朝鲜是否已经兑现了其在核问题上的承诺，以及是否停止了核反应堆。”

　　一同出席新闻发布会的李明博说，人们在解决朝核问题上“需要持久的耐心”。他认为，说服朝鲜放弃研制核武器的确很艰难，但不是不可能。但李明博也表示：“我相信，朝鲜的表态不能令人满意，或者可以说核查工作不能令人满意。我们可能取得了暂时的成果，但从长期来看，还会有很多严峻的问题出现。”

　　李明博宣布邀请布什于今年夏季访问韩国，以进一步加强两国长久以来的友好同盟关系，他同时表示，布什已经接受了他的邀请。

　　韩国政府过去10多年以来一直奉行对朝“阳光政策”，但李明博在上任前已经有言在先，新政府将对朝鲜持强硬立场。韩国媒体称，朝鲜近期至少10次出动战斗机逼近韩国领空，而韩国也立即出动战机进行拦截。与此同时，两国的“口水战”也使局势逐渐恶化。朝鲜4月3日宣布中止与韩国的所有对话并封锁两国边境，并称韩国应对双方关系恶化负责。分析人士认为，朝韩关系目前已经陷入2006年朝鲜核试验以来的最低点。

　　就在这个时候，刚刚得到驻韩美军司令提名的美军中将夏普表示，韩国目前的军事防御系统极为脆弱，很难面对已经拥有800多枚导弹的朝鲜的威胁。他呼吁，为了保护重要的民间及军事设施，韩国应补充“爱国者-3”型导弹，并尽快建立导弹防御系统，其中包括研发战区高空区域防御系统（THAAD）、能从空中发射激光以干扰敌方导弹发射的空中激光防御系统和宙斯盾导弹防御系统等。

　　此前一天，李明博偕夫人金润玉4月18日下午乘直升机抵达戴维营。作为首位应邀前往戴维营的韩国总统，李明博显得很懂得“做客之道”。布什和李明博正要乘坐一辆送李明博进入戴维营的高尔夫球车时，布什问李明博是否想驾车。李明博说：“好的。我能驾驶吗？”接着，他快速坐到驾驶座上。布什坐到副驾位置。两位第一夫人乘坐另一辆高尔夫球车，这辆车则由劳拉?布什驾驶。驾车过程中，布什称赞李明博是名“好司机”，并对媒体记者开玩笑说：“他害怕我驾车。”

　　随后，美方在当晚为李明博夫妇在戴维营准备的非正式晚宴也颇有寓意，主菜为美国得克萨斯安格斯黑牛嫩腰肉，辅以嫩煎蘑菇、辣根沙司、芦笋和黑巧克力蛋糕等。李明博夫妇享用这顿牛肉宴前不到24小时，韩国农林部发表声明说，鉴于美国同意严格规范动物饲养和提高牛肉安全标准，韩国将放宽进口美国牛肉。韩美牛肉贸易争端关乎韩美自由贸易协定的前景。国际问题专家认为，以“经济总统”自居的李明博十分重视推动美国方面批准去年签署的韩美自由贸易协定。

　　不过，以牛肉招待来宾似已成戴维营的惯例。2007年4月，日本时任首相安倍晋三做客戴维营时，布什用来招待客人的是牛肉干酪汉堡包。当时，进口美国牛肉问题也是美日关系焦点话题之一。而美韩两国的牛肉问题源于2003年年底，美国当时确认第一例疯牛病后，韩国一度停止进口美国牛肉。韩国2007年4月有限度恢复美国牛肉进口，但后因美出口商多次违规，韩国又于去年10月初停止检疫美国牛肉。

　　此外，据李明博助手说，李明博和布什还将在访问过程中互赠礼物。李明博将赠送布什一把韩国传统的弓作为礼物，而布什预计将回送一件皮夹克，上写李明博英文名字首字母“MB”。这名官员还说：“在正式和非正式会谈中，两位领导人计划在戴维营共同散步，建立私人的和谐关系。”（李嘉）