《剑桥世界人类疾病史》中文版面世

　　中新网北京4月28日电(记者应妮)作为一本有分量的跨学科的医学史和人类疾病史著作，《剑桥世界人类疾病史》中文版座谈会今在北京大学医学部召开。专家一致认为，这是中国医学史学科建设过程中的一个里程碑。

　　《剑桥世界人类疾病史》是美国著名史学家、州立鲍灵格林大学基普尔教授主持的“剑桥人类疾病的历史与地理项目”的研究成果。该项目从1985年到1990年，历时6年，邀请了美、英、法、德、澳、日等国160多位著名医史学家、医学家、人类学家和历史地理学家共同撰稿。1993年出版后获得学界广泛好评，并于1994、1995、1999、2003年多次再版，成为医学史、科学史、文化史研究的重要参考文献，代表了当代医学史与疾病史研究的高水准。

　　由北京大学医学史研究中心组织翻译了这部医学经典名著，该中心主任张大庆主持翻译，北京大学、复旦大学、哈尔滨医科大学、中南大学湘雅医学院、大连医科大学、南京医科大学等院校的专家学者参与翻译。全书220万字，图与地图86幅，各类表格59个，并附有人名索引及主题索引，大16开本。

　　本书的点睛之作在于索引的设计。为使全书信息易于系统查询，编者做了2种索引：“主题索引”包括200多个词条，囊括人类历史上不同地域疾病的丰富全景，提供了许多交叉的参照和历史上同义的疾病，最值得称道的是读者可以通过该索引追踪某一词条在某一时期某个地域的所有信息；“人名索引”囊括了所有有一个以上作者提到的医学名人，并附简要传记突出他们的成就。

　　与会专家表示，本书在中国的翻译出版，是我国医学史学科建设过程中的一个里程碑，对相关学科的研究也将提供极大便利，对促进我国医学史、疾病传播史的跨学科研究大有裨益。