查尔斯王储要修缮伦敦唐人街 以“风水”指导

　　2007年11月1日上午，英国王储查尔斯夫妇到伦敦华埠参观访问。图为查尔斯王子（右三）、夫人卡米拉（左三）和伦敦华埠商会会长邓柱廷揭开纪念牌匾。中新社发程嘉扬 摄

　　英国王储查尔斯将视察伦敦唐人街的修缮工作，期望唐人街能够更有中国味。这项修缮计划包括添加由来自北京的工匠精心雕刻的木质拱门和石刻巨龙。

　　修缮以“风水”为指导

　　查尔斯是在2007年11月视察唐人街时提出修缮计划的。根据修缮计划，一些通往庭院的人行道将用拱门连接起来；唐人街中的植被将用中国本土运来的植被替换，街道中将修建宝塔；从北京请来建筑师和泥瓦匠将为店铺修建圆柱形的门廊。

　　唐人街的修缮将以中国特色为主导。伦敦唐人街华人联合会的苏珊娜·夸克介绍说，唐人街的修缮以“风水”为指导，“风水”是中国传统的布置建筑和家居的规则。

　　查尔斯希望重塑唐人街后，“中国-维多利亚”式的街景能够把象征中国的元素与英国的建筑风格高雅地融合在一起。修缮后，唐人街原有的风貌和氛围不会改变，霓虹灯、各式菜肴、散发着香气的食物以及热闹的气氛都将保留。

　　缓解误会言论的尴尬

　　有媒体猜测，查尔斯对唐人街的修缮工作倍加重视，是有意为缓解此前曝出的不参加北京奥运会的误会言论造成的尴尬。

　　英国威尔士亲王建筑环境组织首席执行官汉克·迪特马尔说：“唐人街是维多利亚风格和东亚风格的融合，我们的工作就是去理解、强化这种特色。”据悉，查尔斯领导的建筑环境组织正与中国政府一道，开展一项旨在保护北京胡同的工程。(清川) (来源：国际在线)