何灿濂和景山公园的合唱团成员合影。
田 嵩摄
一个春意洋洋的上午,笔者在北京景山公园群众歌咏活动上采访了来自千岛之国印尼、《神奇的春天》的作者何灿濂先生。这位年过七旬的印尼华商,为笔者讲述了他与这首奥运歌曲之间的故事。
“有感于北京奥运会而作的歌曲”
何灿濂老先生为北京奥运会流过三次眼泪:第一次是悲伤的,第二次是焦灼的,第三次是喜悦的;这与北京的申奥经历紧紧相关。“《神奇的春天》就是三次眼泪的融合而铸成的。
”
《神奇的春天》是一首以比喻手法写的抒情歌曲。在大自然里,最伟大的力量就是春天。春天降临,万物复苏、百花争艳,大地焕然一新。这首歌曲把2008年的北京奥运会比作春到神州,不但使全国人民欢欣鼓舞、群情振奋、信心加倍,而且增强了民族的凝聚力,推动着经济的发展,带来了无限的生机。
“写歌的初衷只在"报恩"二字”
谈起自己的经历,这位饱经沧桑的老人说得很平淡,“年轻的时候做过印刷工人、学过照相、在玻璃厂做过学徒……几乎什么工作都做过。”1960年从厦门大学函授语专业毕业后,在一所华侨高中担任语文老师,并兼厦大函授部辅导老师;1966年转入商场学做生意。这是何灿濂人生的转折点,也是现在成功的关键,而回想起来,“最
想感谢的还是我的祖籍国,是她教育了我,给了我知识,让我白手起家并不断地走出困境。”
他要回报祖籍国,代表印尼华侨华人表达对北京奥运会的鼎力支持及爱国热情。虽然身在国外,却一样心系奥运。
“今天我收获的爱与关怀让我终身难忘”
去年,碰巧在印尼旅游的北京市歌舞团退休老干部张华将《神奇的春天》带回了北京。“我把《神奇的春天》送去了奥组委,可惜没有被选上。那时候我就想,既然是群众写的歌,那就应该让群众唱。”张老师说得有些激动。“我就教大家伙儿唱,唱会了我们就周周唱,结果市民的反响真的很热烈,这毕竟是一位老华侨爱国的心啊。”
采访当天,张老师正好要带何老夫妇去“感受”《神奇的春天》,笔者也有幸去了现场。何老听到大家热情的歌声,看到自发聚集起来的越来越多的观众,激动万分,多次向北京的朋友们表达深深的谢意,并对北京奥运会表达美好的祝愿。
“团结起来共同创造一个和谐的世界”
在印尼生活这么多年,何灿濂先生一直都是一边经商,一边积极参与着华人社团的文化、慈善活动。“在印尼锡江的华人圈,没有人不知道何灿濂。”爱好文学与音乐的何先生,经常会翻译中印两国的名歌或是写一些有关文化及交流的歌曲教人弹唱。
2002年印尼南苏拉委西省与中国湖北省结为姐妹省,何灿濂被选为联络站的主任,协助提升中印两国的友谊关系。
同时何灿濂先生在印尼国立大学义务担任中文教师。“那所大学有4万多学生,我就经常对他们说,同一个世界,同一个梦想,不论种族、信仰,我们大家有同等的权利;生活在这个世界上,不论是在中国、美国还是其他国家,所有的人类都有相同的权利,我们必须要互相尊重,团结起来共同创造一个和谐的世界。”