汶川地震让世界揪心 国际媒体大幅报道中国抗震

    新华社-参考消息

　　汶川大地震让世界揪心

　　国际媒体大幅报道中国全力抗震救灾

    灾情严重 温家宝赶往第一线

　　【英国广播公司网站5月12日报道】题：中国全力救灾

　　中国西南部今天发生7.8级地震，中国国家主席胡锦涛已要求全力以赴尽快抢救伤员。

　　中国总理温家宝赶赴灾区，军方也调派不对前往灾区参加救灾。

　　此次地震震中位于四川省汶川县，该县位于省会成都市西北92公里处。据报道，汶川县不少房屋倒塌，不过中国国家电视台报道说，这次地震没有给拥有1000多万人口的成都市造成重大破坏，也没有给附近的三峡大坝带来异常影响。

　　据路透社报道，地震发生后，中国最高的建筑——上海金茂大厦有较强震感，不少人员被疏散。

　　据报道，在成都，居民们纷纷来到街上避震，一些建筑出现裂缝，部分水管破裂。

　　【法新社北京5月12日电】一场大地震今天震撼中国西南，数以千计的人死亡，学校和居民的房屋被震垮。

　　中国国务院总理温家宝称这是“特别重大的地震灾害”，并且号召保持镇定。

　　温家宝在赶往遭受7.8级地震灾区的专机上对媒体说：“在灾害面前，最重要的是镇定、信心、勇气和强有力的指挥。”

　　温家宝说：“党中央、国务院要求，各级领导干部要站在抗震救灾的第一线，身先士卒，带领广大群众做好抗震救灾工作……我相信在党中央和国务院的坚强领导下，广大军民团结一致，众志成城，我们一定能够战胜这场特别重大的地震灾害。”

　　温家宝总理在地震发生后几个小时之内即赶往震源地，这一速度显示出执政的共产党对灾情的重视程度。

　　中国国家主席胡锦涛已经作出重要指示要全力进行救灾工作，军方也迅速向地震灾区派遣了部队。据新华社报道，目前已经有7651人遇难，死亡人数还可能继续升高。

　　据地方救援人员说，仅在四川省北川一个县就估计有3000到5000人死亡，媒体报道都江堰一所中学可能有900名学生被掩埋在废墟下。

　　【英国《泰晤士报》网站5月12日报道】题：地震震动从北京到曼谷的许多城市

　　今天，中国西南部发生7.8级地震在从北京到曼谷的许多城市，高层建筑发生了振动和摇晃。

　　中国国务院温家宝已从北京启程赶赴灾区。中国决定派出这样一位高级领导人指导救灾工作，这表明官员们可能担心，这次发生在藏族地区附近的地震可能造成大量人员伤亡。

　　四川省阿坝州政府说，汶川县不少建筑倒塌，山路已被破坏。

　　破坏巨大 半个亚洲震感强烈

　　【美国CNN网站5月12日报道】题：东亚感到中国地震

　　美国地质勘探局说，今天中国中部地区发生了一次可能造成严重破坏的地震。

　　该机构的地球物理学家布鲁斯-普雷斯格雷夫说：“这是一次非常危险的地震。”他说，这次地震可能造成重大破坏，因为它的强度很高、靠近重要的人口密集区。此外，它的震源相对较浅，与深层地震相比，这种地震容易对震中附近地区造成更大破坏。

　　据报道说，香港、上海、台湾乃至越南河内和泰国曼谷等遥远地区的人都有震感。

　　【法新社北京5月12日电】今天，中国西南部发生了7.8级大地震，这不禁让人回想起夺走逾24万人生命的唐山大地震。

　　虽然今天地震造成的直接死亡人数远没有30多年前唐山大地震那么多，但四川省发生7.8级地震的消息会让唐山大地震的幸存者回想起那段痛苦的记忆。

　　唐山大地震是20世纪造成死亡人数最多的自然灾害之一。唐山大地震发生在1976年7月28日凌晨3时42分，震级与今天地震的震级一样，也是里氏7.8级。

　　中国是一个多地震的国家。根据相关资料，上个世纪，中国发生了40多次震级在里氏7级以上的地震。

　　【美联社北京5月12日电】今天中国中部地区发生震级达7.8级的强地震，建筑物剧烈摇晃。惊恐蔓延至北京和上海。

　　联合国和欧盟联合成立的全球灾害警报及协调体制发出警告称，本次地震将带来较大影响，因为地震在白天时间发生，此时大量车辆集中于路面，人员也处于高层建筑内。

　　在约1500公里之外的中国首都北京，人员从办公大厦内紧急疏散。

　　建筑物的摇晃时间超过两分钟，但是目前尚未接到建筑物受损或是人员受伤的报告。可是看到受惊的上班族和购物者在中央商务区的建筑物外面滞留。

　　在北京的中央商务区，成千上万的人们从写字楼中冲出，或是被要求离开办公室，其中包括美联社所在的办公大厦。人们在人行道上逗留了约一个小时，而后陆续返回大厦。

　　商业顾问詹姆斯-麦格雷戈当时正在中央商务区的LG双子座大厦内参加会议，他说：“我曾经在台北和加利福尼亚州生活过，我经历过地震。这是我感觉最强烈的一次。地板在我的脚下移动。起初我以为是自己头晕，低头才发现是地板在动。”

　　倍感震惊 国际社会准备施援

　　【法新社东京5月12日电】日本外务省今天表示，日方准备尽一切可能向中国地震灾区提供援助。

　　外务省发表声明说，日本首相福田康夫向中国国家主席胡锦涛和总理温家宝做出上述承诺，并为当天发生在中国西南部的强烈地震表示同情和慰问。

　　声明说，福田康夫表示，必要的话，他准备尽一切可能向中方提供援助。

　　【法新社布鲁塞尔5月12日电】在中国西南部的四川省发生强烈地震后，欧盟今天发表声明说愿意向中国地震灾区提供援助，还表示那里的情况“令人担忧”。

　　声明援引负责发展和人道援助的欧盟委员路易-米歇尔的话说，欧盟委员会正在密切关注此事。声明说：“必要的话，我们准备提供援助。”

　　【法新社华盛顿5月12日电】白宫今天说，美国总统布什对中国发生破坏性地震导致数千人死亡表示慰问。布什表示美国准备以任何可能的方式帮助中国应对地震悲剧。

　　白宫发言人达娜-佩里诺在记者招待会上说：“总统向在地震中失去亲人的家庭表达他的哀悼。”

　　她说，美国政府还在等待进一步的消息。