德报：中国游线路不受地震影响

　　德国《世界报》5月13日文章，原题：中国旅游路线不受地震影响

　　据德国旅行社称，四川发生的严重地震对未来的中国旅游路线没有任何影响。德国的几家大型旅行社目前仍在评测震区的旅游路线。

　　虽然旅行社目前正在评估地震对个别旅行线路的不良后果，但“秋天和冬天才是四川地区的旅游旺季，所以现在基本没有不良影响。

　　“基比克”旅行社的40条中国旅行线路中，只有2条涉及四川。四川省的地理位置有些偏僻，第二次或第三次去中国的游客才会选择四川。“在未来的四周内并没有进川的旅游项目，”吕特说道，“所以有充分的时间估测该地区的损失，并即时做出相应的线路调整。”

　　德国“Dertour”旅行社和“迈尔世界游”旅行社表示，2008年夏季的中国游都可以“按照原计划成行”。（环球网 邵京辉译）