白宫主人未受经济下滑影响 切尼财富三倍于布什

布什（右）和切尼

　　中国日报网环球在线消息：美国总统布什和副总统切尼5月15日公布了他们的2007年度财产申报记录。虽然去年美国经济下滑，但他们的收入却在大体上保持不变。

　　*** 副总统财产三倍于总统

　　美国总统和副总统每年都必须依法申报财产，其中包括他们及其夫人名下的各种资产和收受的礼物清单。他们申报的财产价值不是确切数字，而是一个范围。

　　数据显示，2007年，布什和第一夫人劳拉拥有的财产价值720-2020万美元，而2006年这一数字为750-2000万美元，基本上没有变化。

　　布什在得克萨斯州克劳福德的农场占地1600亩，估价在100-500万美元之间。除了不动产，布什还在一个私人林场拥有84.4万美元的资产，并在乔治?W?布什游骑兵公司（GWBRangers）持有123715美元资产。据悉，自从布什成为得克萨斯州“游骑兵棒球队”的共同所有人起，乔治?W?布什游骑兵公司就由他全资拥有。此外布什还拥有295万-575万美元的国债。

　　相比之下，切尼更为财大气粗。去年他和夫人琳恩名下的财产价值高达2100-9930万美元，与2006年的2100万-1亿美元几乎持平。如果按最低水平计算，去年切尼夫妇的财富将近布什夫妇的3倍。切尼曾于1995年至2000年担任美国石油业巨头哈利伯顿公司首席执行官，他的大部分家底是在此期间积累起来的。

　　*** 总统收礼三倍于副总统

　　布什去年收了不少礼，总价值高达15370美元。其中最为昂贵的是崔克自行车公司（TrekBikes）赠送的一辆自行车，价值6160美元。此外布什还收到两个自行车功率测量计，总价值接近3000美元。几年前，由于膝盖受伤，布什不得不放弃跑步锻炼，转而迷上了山地自行车运动。送礼者显然是在投其所好。

　　切尼赠给布什一副夜视镜，价值579美元。白宫工作人员去年共给布什合送了两件礼物：一辆割草机及其配件，总价值1155美元；一件夏威夷风格的T恤衫，价值400美元。

　　切尼收到的礼物金额与布什相形见绌，总计5364美元。考虑到切尼酷爱打猎，美国阿肯色州的绿石南旅馆（GreenbriarLodge）赠送他两天免费食宿和免费打猎，总价值1600美元。另外，白宫高级职员联合赠送给他一个价值490美元的皮制行李包。

　　切尼也收到了布什的赠礼，它是美国马里兰州切萨皮克湾在1758年的地图，价值723美元。2005年秋天，切尼在切萨皮克湾购买一幢豪宅，此后经常到那里度假。

　　美国法律规定，公职人员收到超过305美元的礼物都要进行申报，而且总统和副总统都不允许以个人名义收取外国政府或公民赠送的礼物，海外馈赠都属于政府所有，这不在公布的礼单之内。

　　（王建芬）