电子装备不灵光 韩国暂停边境无人防卫系统

　　“电子边防兵”夜战不灵光

　　韩国暂停边境无人防卫系统

　　报特约撰稿　伏小涛

　　据美国《防务新闻》网站5月8日报道，韩国国防采购计划管理局5月7日对外宣称：“由于发现所用电子装备不适用于作战，韩国军方已暂停了一项花费达数百万美元的工程，该工程准备在韩朝边境建立一套无人防守的电子化边境安全防卫系统。

　　用电子系统取代士兵巡逻

　　根据2005年公布的韩国国防改革计划，到2020年，韩国军队总人数将从目前的68万精减到50万，届时韩军将实现从数量规模型向质量效能型的转变，变得更具战斗力。于2006年6月发起的韩朝边境无人防卫工程，正是这项国防改革计划的一部分，韩国军方希望通过这项“工程”来取代士兵的边境巡逻任务，从而配合军队的精减计划。

　　韩国国防采购计划管理局的一名少校军官说：“韩国军方为这项‘工程’投入大约400万美元，用来在临近非军事区（三八线左右各两公里）的军事分界线上，安装一系列精巧的传感器和电子侦察系统，韩国三星公司被选为‘工程’的总承包商，全面负责所用装备的供应和安装工作，‘工程’截至去年10月已完成了持续一年的测试运行。”

　　韩国希望通过这项“工程”来加强自己的边境防卫力量，韩国军方原计划在2011年之前让这项“工程”的所有子系统都充分运转起来。

　　因夜视能力不足被暂停

　　尽管韩国国防采购计划管理局拒绝透露“工程”试运行的详细情况，但据韩联社报道，这项“工程”被发现难以满足军方65项要求中的6项，另有76个其他问题需要解决。

　　特别值得一提的是，根据韩国国防采购计划管理局有关“工程”测试运行的记录文件显示，“工程”的夜间监视能力明显不足。一名不愿透露姓名的韩国国防部官员表示：“这项‘工程’夜间运行失败，意味着它不能替代士兵去执行警戒和观察任务。”

　　朝鲜中央通讯社在5月8日发表的评论中说：“如果军事紧张状况加剧，那么将产生冲突，最终会导致1950年6月25日的武装事件重演（指朝鲜战争爆发）”。朝鲜中央通讯社同时指出：“在复杂化的状况下，我们的革命武装力量将保持高度的战备状态，对事态的发展保持高度警觉。”在目前朝鲜半岛这种剑拔弩张的形势下，想必韩国政府也不会放心单方面从边境撤军，去依靠一套并不成熟的电子安全系统，来守卫高度紧张的韩朝边境，这或许也是该“工程”暂停的深层原因。