法兴业银行称内部管理失误酿成“巨额欺诈案”

　　新华网巴黎5月23日电 法国兴业银行23日发表报告说，内部管理失误是造成该银行“巨额欺诈案”未能被及时发现的重要原因。

　　兴业银行今年1月宣布，该银行期货交易员凯维埃尔未经授权，违规买入大量欧洲股指期货，最终给兴业银行造成49亿欧元的巨额损失。

　　根据兴业银行23日发表的这份报告，凯维埃尔的直接上司在监管他的可疑行为方面明显不力，而且这名管理人员缺乏交易经验，并对凯维埃尔的违规交易表现出了不恰当的容忍度。此外，兴业银行另外一名更高级别的管理人员在风险管理方面也存在问题。

　　报告还怀疑，凯维埃尔的一名助手可能曾帮助他掩盖违规交易行为。这与兴业银行此前的说法不一致，该银行在“巨额欺诈案”被发现后不久曾表示，只有凯维埃尔一人参与欺诈案。报告说，法国司法机关正在对凯维埃尔的这名助手进行调查，其是否曾参与欺诈案将由法院认定。

　　这份报告是由兴业银行3名董事会成员牵头起草的。在长达69页的报告中，调查人员详细说明了凯维埃尔违规交易的具体情况，并对兴业银行内部管理存在的问题进行了反思。