新华网北京6月14日电 综合新华社驻外记者报道:据英国天空电视台13日报道,爱尔兰在12日进行的全民公决中否决了旨在取代《欧盟宪法条约》的《里斯本条约》。欧盟委员会以及德国、法国等欧盟国家随后表示遗憾,一些国家表示将继续全力推进条约批准进程。
爱尔兰选民以86.24万票对75.25万票的投票结果,否决了《里斯本条约》,从而使欧洲一体化进程再次陷入困境。爱尔兰是欧盟27个成员国中唯一就《里斯本条约》举行全民公决的国家。
爱尔兰总理考恩对公决结果大为失望,但表示应尊重爱尔兰人民的意愿。
全力支持否决《里斯本条约》的新芬党领袖亚当斯则认为,13日对欧洲和爱尔兰而言是一个“好日子”。他说:“我们拒绝接受条约是因为我们有顾虑,因为多数人希望看到一个不同的欧盟。”
欧盟委员会主席巴罗佐13日在布鲁塞尔召开的记者招待会上强调,这一结果并不是爱尔兰对欧盟的否定,更不意味着该条约已经“死亡”。巴罗佐说,欧盟委员会相信“其他欧盟国家仍会继续相关的批约程序”。巴罗佐表示,将于19日在布鲁塞尔开幕的欧盟峰会将听取爱尔兰总理考恩的汇报,并对爱尔兰民众所关心的大事作深入研讨。
法国和德国13日发表联合声明,对爱尔兰全民公决否决《里斯本条约》表示遗憾。联合声明说,两国尊重爱尔兰公民的民主决定,但对此结果感到遗憾。法德两国表示,希望其他成员国能继续进行批准程序。
西班牙第一副首相德拉维加13日表示,尽管爱尔兰在全民公决中否决了《里斯本条约》,但西班牙政府仍然主张继续批准该条约的进程。他说,西班牙政府明确支持《里斯本条约》,希望完成其批准进程,因为条约标志着欧洲建设向前迈出的重要一步。
荷兰首相巴尔克嫩德13日表示,荷兰不会因此而中断批准条约的程序,荷兰将继续全力推进条约审批进程。他说,虽然爱尔兰公决结果令人失望,但目前作出任何断言还为时过早。荷兰议会下院本月5日批准了《里斯本条约》,议会上院将于今年夏天之前进行表决。荷兰舆论普遍认为,议会上院将毫无悬念地通过条约,从而使荷兰顺利完成审批程序。
匈牙利外交部发言人塞莱什泰伊13日说,匈牙利对爱尔兰在全民公决中否决《里斯本条约》表示遗憾,但他同时认为全民公决的结果并非一定意味着这一文件的失败。塞莱什泰伊还表示,匈牙利确信可以找到一个解决办法,这一解决办法既尊重爱尔兰选民的意见,又能保留这一条约的价值。
捷克总理托波拉内克13日发表声明说,爱尔兰全民公决否决《里斯本条约》会使欧盟政治复杂化。托波拉内克说,因为欧盟有牢固的法律基础,爱尔兰全民公决否决《里斯本条约》不会威胁到欧盟27国的正常工作。
捷克总统克劳斯当天则发表声明说,爱尔兰全民公决否决《里斯本条约》是“自由和理智战胜人为精英工程和欧洲官僚主义的胜利”。
《里斯本条约》是欧盟各国领导人去年12月13日在葡萄牙首都里斯本签署的新的欧盟改革条约,旨在取代被法国和荷兰全民投票否决的《欧盟宪法条约》。根据规定,《里斯本条约》在获得欧盟各成员国批准后,将于2009年1月1日生效。迄今为止,法国、奥地利、匈牙利、保加利亚、罗马尼亚、波兰、斯洛文尼亚、马耳他和葡萄牙等18个欧盟国家已经批准了该条约。
(责任编辑:黄芳)