华裔企业家获美国荣誉博士学位 致词谈人生意义

　　熊猫快餐创办人程正昌获颁加州大波莫纳分校人文学荣誉博士学位。（美国《星岛日报》/刘孟儒 摄）

　　中新网6月16日电 据美国《星岛日报》报道，创立熊猫快餐(PandaExpress)、聚丰园(PandaInn)等连锁餐馆，建立北美最大的中餐餐饮连锁王国的华裔企业家程正昌(AndrewJ.C.Chemg)，6月14日获颁加州大波莫纳分校(Cal Poly)人文学荣誉博士。程正昌全家出席了学位颁赠仪式。

　　加州大波莫纳分校校长欧提兹(MichaelOrtiz)表示，程正昌早年创立熊猫餐饮集团后，除经营兢兢业业，绩效良好，熊猫餐饮集团已成为全美最大的亚洲食物餐饮集团，程正昌与夫人不忘回馈社会，成立熊猫慈善基金会，参与小区公益活动，在2008年获选洛杉矶商业名人堂等荣耀。因此波莫纳分校决定颁赠荣誉博士学位予以肯定。

　　对于荣誉博士学位，程正昌表示，熊猫快餐成立以来与学校互动频繁，自己早年出身微寒，而州大许多学生背景跟他也非常类似，一向觉得非常亲切，获颁学位感觉非常高兴。

　　程正昌致词时，特别从自己创业的经历中精选三个字“Learn、unlearnandrelearn!”与在场毕业生共勉。他表示，当年创业过程筚路蓝缕，为求生存，他不断学习各种经营技巧，只为让自己白手起家的事业能够生存下去；但是程正昌认为，创业到达一个阶段后，企业家应该反省自己，摒除“应该要怎样”的成见，将不良习惯“空出来”，才能接受新东西，从新学习。

　　身为一个成功的华裔企业家，程正昌也期勉努力创业的后进，不要老是“忙着为生活打拼”，若能跳出现在做事的格局，腾出生活的空间，或许更能体会“人生的意义。”

　　程正昌出生于中国江苏，辗转经台湾来到美国。1973年程正昌与大厨出身的父亲一起创业，在帕沙迪纳开设第一家聚丰园餐馆，1983创办以中式快餐为号召的熊猫快餐，大获成功，如今熊猫快餐在全美37个州和波多黎各已有1100家分店，员工多达1万8000人，年营业额超过10亿元。(刘孟儒）