纽约时报：“中国拯救了洛杉矶奥运会”(组图)

　　1984年8月7日，中国女排登上第23届洛杉矶奥运会女排冠军领奖台，夺得世界大赛“三连冠”。 新华社发

尤伯罗斯 资料图片

　　新华网消息：美国《纽约时报》14日刊发一篇署名文章説，来自中国的一个电话改变了1984年的洛杉矶奥运会。当年的组委会主席尤伯罗思，将怀着深深的感激之情带领美国奥运代表团参加北京奥运会。该报这篇题为《来自中国的电话改变了1984年的奥运会》的文章要点如下：

　　1984年5月12日深夜一个来自北京的电话让彼得·尤伯罗思终身难忘。他相信，电话那端传来的消息将决定奥运会的命运，不仅是他当时正组织的洛杉矶奥运会，而且包括后来的所有奥运会。

　　电话线的另一端是查尔斯·李--他派到北京去劝说中国派出第一个奥运代表团的人。尤伯罗思是洛杉矶奥运会的组委会主席，四天前苏联宣布抵制洛杉矶奥运会，尤伯罗思希望中国不要参与抵制。当时苏联说，将有100个国家拒绝参加1984年的奥运会。尤伯罗思坦率地说，如果苏联人抵制成功，"我们就完蛋了"。李打电话来告诉尤伯罗思："中国人会来。"这几乎拯救了那届奥运会。

　　现年70岁的尤伯罗思是美国奥委会主席，他将带着深深的感激之情带领美国奥运代表团参加北京奥运会。他相信中国拯救了奥运会。尤伯罗思最近在加州的办公室接受采访时说："我接到电话说他们会来，我到现在都很感动。它改变了整个奥运会的面貌。"

　　1984年，情况要危险得多。苏联正劝说许多国家抵制奥运会，以报复美国抵制1980年莫斯科奥运会的决定。此前61个国家与美国一起抵制了莫斯科奥运会。1984年5月8日，苏联宣布不会派代表团参加洛杉矶奥运会，理由是担心运动员的安全，并声称他们与100个国家达成了协议，共同抵制洛杉矶奥运会。尤伯罗思说他看到了这些国家的名单，中国位列榜首。

　　尤伯罗思对此作出反应，向犹豫不决的国家派出对官员们有影响力的使者，劝说这些国家参加奥运会。李是洛杉矶的一名联邦检察官，不是华人但说一口流利的汉语，他率领一个代表团去了中国。尤伯罗思派奥组委的工作人员阿格内斯·穆拉率队前往罗马尼亚；她出生于罗马尼亚。尤伯罗思本人去了古巴。

　　尤伯罗思未能说动卡斯特罗，但李的中国之行取得了成功，穆拉后来也带来了也许更惊人的消息：弱小的罗马尼亚将无视苏联的抵制要求。

　　但是尤伯罗思相信，李的中国之行关系到洛杉矶奥运会的成败。

　　李说，他和他的代表团在北京受到中国体委主任们的热烈欢迎。经过一系列的会谈，主任们告诉他中国会参加奥运会。李要求他们给他一封信，让他带给尤伯罗思。

　　李说："他们一开始认为既然说了，就没有必要提供书面的东西。我不断地要求，最后他们非常亲切地给了我一封信，这太棒了。"

　　只有14个国家抵制了1984年的奥运会。当中国代表团出现在开幕式上时，观众热烈欢呼，尤伯罗思对此记忆犹新。 （编辑：阿彭）

　　1984年洛杉矶奥运会的组织者，现任美国奥委会主席彼德－尤伯罗斯近日在芝加哥接受了杨澜的访问。以下文章引用自《杨澜博客》。

　　在谈到近期火炬接力遭遇干扰的事件时，他说：“我主张把奥运跟政治分开，因为我亲眼看到美国曾经是政治牺牲品。一九八四年五月，苏联宣布将抵制洛杉矶奥运会，并且开出了一百多个将共同抵制奥运会的国家名单。中国就名列其中。我焦急万分，开始一个国家一个国家地出访，希望他们改变主意，甚至因为访问古巴在回到美国时被拘留了一段时间。我又跑到罗马尼亚努力争取，当他们决定参赛时我看到了希望。但真正的转机是在一天深夜，我被电话吵醒，电话那头传来声音说“中国，他们决定来了。”那一刻，我知道这届奥运会被拯救了。当开幕式那天中华人民共和国的代表队进入会场时，九万多观众起立欢呼。这标志着奥林匹克的新的开始。”