恐怖分子怎么相互问候
●新闻背景
最新一期《纽约客》杂志封面用漫画形式把美国民主党总统候选人奥巴马及其夫人描绘成恐怖分子形象。漫画中,奥巴马与妻子米歇尔做出击拳动作。而这一动作的“原形”来自6月4日奥巴马获选民主党总统候选人后与妻子在演讲台上击拳庆祝胜利。
那么,究竟恐怖分子间是以何种方式来相互问候呢?
互吻三次
“基地”组织成员通常使用的是一种中东人惯用的欢迎方式,即见面时首先来一个紧紧的拥抱,接着是亲吻三次,先是右脸碰右脸,然后是左脸碰左脸,最后又是右脸碰右脸。同时,他们会用阿拉伯语跟对方说“愿和平与你同在”,然后对方回答“并且带给你和平”。哈马斯和“伊斯兰圣战组织(杰哈德)”的成员用的也是类似的问候方式。
撞击肩膀
一名美国前间谍曾在他的书中描述了他在阿富汗阿尔丹河训练营所见过的一种奇怪的问候方式:“基地”组织成员以撞击肩膀的方式来表达自己的问候。
巴斯克语
在私人场合,巴斯克分离组织成员间会用巴斯克语互相致以问候。“Kaixo”是“你好”的标准说法,“Aupa”和“Epa”也能表达这个意思。而稍微正式的场合,他们会说“Zermoduz zaude?”(“你好吗?”),回答是“Ondo!Etazu?”(“我很好,你呢?”)。
遵循礼节
哥伦比亚革命武装力量的成员会遵循当地的礼节:基层叛军间喜欢握手问好,而低级队员和高级指挥官之间打招呼的程序会更正式——游击队员身体立正,得到允许后才开始说话,必须称呼指挥官为“司令员”。游击队员之间有时也会称呼对方为“同志”。
直呼其名
爱尔兰共和军会避免不太习惯正式的问候用语,相反,他们会像朋友一样直呼对方的名字。即使是普通的新兵向格里-亚当斯(爱尔兰共和军前领导人)问候,也是直接称呼他为格里。
当爱尔兰共和军志愿兵在公开场合集合的时候,他们会表现出一支军队的模样,当高级领导人到场时身体立正,两手放在身后,紧紧相扣。
紧握拳头
极端主义的环境保护论者或者说“环保恐怖主义者”,比如那些“地球解放阵线”的人,他们是用凸起来的拳头或紧握的拳头打招呼。美国媒体把奥巴马和妻子的击掌动作说成是“恐怖分子的问候方式”,也许是从这里找到线索的。 (谢颖兰)
|