本报记者 张珏娟 实习生 阳蓝田
6月27日,捷克布拉格国家音乐博物馆内,四川省歌舞剧院天姿国乐女子乐团的演出让大幕久久不能落下。“大幕拉上了,没有一个观众离席,都站在位子上为我们鼓掌。没有办法,我们又拉开。
再次谢幕,还是没有人走,只有再拉开幕布。就这样重复了好多次,观众送来的鲜花堆都堆不下。”团长牟岭虹至今难忘那一幕。
牟岭虹说,“2008感知中国中欧行”演出,成功打开了四川音乐的新天地。这一天,更多的人发现:地震之后四川音符依然动听!演员们意识到了:四川音乐还有更大的产业空间。
紧张:挑战《千手观音》
一次次谢幕的背后,是一场场商业订单。因为这场成功的演出,截至7月8日,天姿国乐女子乐团已经与美国、日本达成商演120场的意向性协议。牟岭虹说这是她没有想到的,因为就在“2008感知中国中欧行”首场演出的前一秒钟,牟岭虹的手心还全是汗水。
这种紧张源于对《千手观音》的“挑战”。原来,此次参加“2008感知中国中欧行”演出的不仅有来自四川的天姿国乐女子乐团,还有在全世界享有盛誉的中国残疾人艺术团。在四川音乐亮相之前,中国残疾人艺术团率先举行了一场演出,《千手观音》让全场观众惊叹,现场掌声雷动。而此时,牟岭虹和她的演员们就在台下,热烈的掌声成了演员们无形的压力。“下一场我们能打动捷克观众吗?”
但是,6月27日演出一开始,牟岭虹松开了紧握的拳头,她看到这帮女孩子以她从未见过的状态开始了演出。
从容:音乐勾勒中国风情
一阵悠远的古琴声,一幅清淡优雅的中国山水画……20多个演员舞动灵巧的双手,用音乐为捷克观众勾勒出了一幅“世外桃源”。
演出由“日出东方”、“古韵新声”、“异域风情”、“多彩中国”四个乐章构成。“日出东方”体现了神州大地的春色浓郁,蓬勃向上。一首《山丹丹开花红艳艳》让现场气氛高涨起来,顿时掌声响起,来了个开门红。
“听见掌声,演员们似乎有了动力,个个恨不得使出十八般武艺……”在舞台一侧的牟岭虹不由得跟着鼓掌,那一刻她知道,她们演绎的音乐已经叩响海外市场的大门。
“古韵新声”给了现场观众一个惊喜:特别剪辑的一段1分钟的花木兰动画片出现在舞台银幕上。牟岭虹说,她看到周围的观众都很惊奇,纷纷猜测演出内容。随即响起了琵琶婉转悠扬的曲调,一曲《花木兰》的琵琶独奏,将巾帼不让须眉的中国古代女子勇敢果断的一面展现在异国他乡的土地上。接下来的《红楼梦》又将古代中国女子的博学、聪明与多情表现得淋漓尽致,与《花木兰》在听觉视觉上形成鲜明的对比。“这种音乐对比取得了相当好的效果,观众非常认可。”牟岭虹告诉记者,这种演绎方式是乐团精心设计的,希望通过对比和反差来表现博大精深的中华文化。
最让人意外的是,中场休息时,演员们用琵琶、中阮、二胡、唢呐、笙、扬琴、古筝等中国传统乐器奏起了捷克名曲《幽默曲》和《伏尔塔瓦河》,引起了现场观众的共鸣,又引来掌声不断、喝彩不断。
“这次演出,不同于传统意义上的中国民族器乐演奏。”牟岭虹说,“我们的目标是将传统文化和现代元素完美结合,在演奏上也是融合了舞蹈、歌曲等元素,演员举手投足都是表演。”