翟文斌：每一个角色都要自己定义

　　翟文斌: 每一个角色都要自己定义

　　“优质偶像”是我们以前在词穷时经常拿来形容“德智体”全面发展明星的，但当我看到翟文斌时，这样的形容又不由自主地脱口而出。这位北京电影学院影视表演专业的科班生在初中时代就是国家二级运动员，高中时又钻研美术和摄影，一次偶然的比赛获奖促成了他在华娱卫视的主持生涯，热门剧集《五星大饭店》中他表现出彩。如果说容貌是“优质偶像”不可或缺的条件，那么翟文斌的“优质”则显得更加扎实，因为他深知“每一个角色都要自己定义”，外表之外的真实努力才是定义成功的法则。

　　文/Wayne 摄影/ 张铮

　　翟文斌属于那种绝对不会隐没在人群中的偶像型演员，他坦言自己更喜欢穿正装，让自己显得更有精神。作为一名青年演员来说这点难能可贵，积极地面对人生的每个角色，积极地经历人生的每一段历程，翟文斌在多栖发展的道路上始终走得很稳也很成功，正如他手上的黑色LG KF510 手机，时尚的外表之下是坚韧和强大的精神追求。

　　B=《外滩画报》Z= 翟文斌

　　B：最近在忙些什么？多栖的方向适合你的个性吗？

　　Z：最近在拍摄一部香港学生导演的短片《下午三点》，讲的是一对失散多年的孪生兄弟的故事，他们一个在内地，一个在香港，最后团圆。是一部关于香港回归与祖国内地关系的带点爱国情怀的片子，因为去年是香港回归10 周年，同时我的父亲是香港人、母亲是深圳的，所以算是本色出演吧，一人分饰两角，特别过瘾。我感觉自己很适合多栖方向的发展，因为影视表演和主持之类的工作其实是相辅相成的，电影学院是个培养个性的地方，演员的个性就是张扬的，而作为主持人来说，除了个性鲜明之外，对现场的掌控能力和对口才的历练又是非常有价值的。

　　B：你是电影科班出身，这对你其他领域的发展会有影响吗？

　　Z：作为电影科班出身，可能现场的镜头感不是很强，需要同导演反复沟通和磨合。而主持和平面的东西正好可以训练我的镜头感，往往就简单的一个镜头会反复琢磨，久而久之对镜头前的表现就会把握得更有分寸。演员原本自身的特质就很多，涉及得越广，对演员日后拿捏角色或者进入角色都是一种帮助，而我从高中时候就开始主持华娱卫视的《天下娱乐通》和《音乐action》，这些经验对我影视方面的帮助都是潜移默化的。

　　B：会看自己主演的影视剧和主持的节目吗？出于什么目的看的？感觉如何？

　　Z：一定会，出于对自己的监督和一份对工作的责任感吧。在每一次的演出中演出自身是忘我的，这个分寸往往是要通过很多次的自我纠正才能把握得更好。而且每次都感觉不好，因为自己每个阶段的目标都不一样，一开始是台词到了眼神没到这种不自然的问题，后来就是思考如何同其他演员磨合。我有个习惯，一拿到剧本就会把所有人的台词背下来，反复揣摩对方的角色，这样就会体验更多的角色，也会丰富自己的经验，《五星大饭店》里面的角色我就努力将人物之间的关系演得更丰满和自然。

　　B：最喜欢自己的哪个角色（拍戏、主持还是模特）？

　　Z：一定是拍戏，因为影视戏剧更贴近生活，它能反映出生活中的更多细腻的、微妙的细节。因此我热爱生活，而事业也跟生活一样，就像是一块需要我用一生去努力、耕耘的土地，所以永远也不会厌倦。至于其他的角色，也都是我用来丰富人生和影视表演经验的很好途径。

　　B：你给人的形象非常时尚和健康，有没有关注过环保的话题？

　　Z：现在是全民皆环保，这是全球的大命题，年轻人更要倡导，事实上我自己本身就是倡导和坚持环保的，渗透在生活的每一个小细节，用实际行动去影响周围的人。我在很久以前就坚持使用环保袋，所以“限塑令”出台之后并没有感到有什么不习惯，我认为环保应该是一个渐渐培养习惯的过程，没有什么事情是不可能的。我现在用手机都会考虑节能环保, 目前我用的LG KF510有智能亮度调节功能, 屏幕背景灯和数字键键盘背景灯都可以自动调低亮度和自动关闭，有效降低耗电, 实现待机最长化，非常智能和环保。对于超薄滑盖手机而言，节能是对于设计和技术的巨大挑战，而LG 凭借出色的技术做到了这一点, 很不容易。

　　B：那么你在选择手机的时候,会考虑它的智能科技还是时尚设计？

　　Z：两者能够兼顾当然最好，因为手机已经变成生活中不能或缺的道具，谁都希望这个装备既好用又漂亮，如果只能鱼和熊掌择其一的话我会选择时尚设计，没办法，年轻人嘛，总会更追求视觉上的满足感，也是虚荣心作祟吧。

　　B：平时的穿着会坚持自己的风格吗？你为什么会选择LG 手机？LG 手机的时尚元素和你平时的穿着有默契之处吗？

　　Z：会坚持自己的英伦风格，但不排斥有时候会玩一下crossover，DIORHOMME 和Jil Sander是我偏爱的风格，黑白色居多，但是夏天会穿得colorful一些。我手上这款是LG 今年新推出的一款手机，这款手机的设计引入了一些时装元素，手机整体颜色是星尘灰，但背面采用了渐变色，非常适合我的风格，而且它炫亮的灯光效果也是我喜欢的，就如同我有些内敛服装款式上的独到点缀，非常扎眼。

　　B：有没有试过一整天都关手机玩失踪？如果有LG 手机情况会有什么改变？

　　Z：偶尔在片场的时候会关机，但现在有了LG KF510 之后就不会了，因为即使震动状态它也可以进行强弱的调节，既能提醒我有电话又不至于太夸张。

　　翟文斌

　　北京电影学院影视表演专业大三学生

　　主要影视作品：

　　三十二集电视剧《五星大饭店》

　　二十五集电视剧《大学门》

　　主持人经历：

　　华娱卫视电视节目《天下娱乐通》、《音乐action》

　　翟文斌的不完全生活手册

　　北京

　　人艺剧场

　　翟文斌在北京的家附近就是首都人民艺术剧场，当初选房子的时候就是出于这样的考虑。人艺的话剧质量相对较高，所以对于学表演的翟文斌来说是取之不尽的学习资源。

　　北京 泰迪黛丝

　　很有意思的名字，据翟文斌说当时路过工体就是被它的名字吸引了，试过之后觉得里面的糕点真的非常好吃，而且有户外的小花园，特别适合下午茶时光。

　　北京 甲21 号

　　翟文斌特别喜欢的云南菜馆，平时只要想不出吃什么东西就会去那里朵颐一番。三辣炒牛肉里面可以看到云南特别出名的红、绿、黑三种辣椒，而竹篓尖鱼除了有鱼香之外更透着竹子的清香。

　　上海 新天地

　　翟文斌对上海的印象大多来自新天地，那里酒吧林立，奢侈品店同样占一席之地，同时，老上海的风情石库门又被完美保留，对于翟文斌来说再也没有一个地方比新天地更令他动容了。