8月10日，玻利维亚总统莫拉莱斯在首都拉巴斯的总统府出席会议。新华社/法新
玻利维亚当天举行公投，决定总统，副总统和全国9个省中8个省长是否留任。民意调查机构公投前公布的数据显示，莫拉莱斯得到占全国人口三分之二的印第安土著人口中的多数支持，留任希望很大，多数省长也是如此。
8月10日，一名玻利维亚妇女在首都拉巴斯北部90公里处的投票站登记投票。新华社/法新
玻利维亚就总统、副总统及8名省长去留问题举行的公民投票当地时间10日16时（北京时间11日4时）结束。投票站口民调和快速记票结果显示，超过60％的投票者对埃沃·莫拉莱斯总统投出支持票，足以使莫拉莱斯继续任总统一职。
留任 根据莫拉莱斯今年5月签署生效的一项法案，玻利维亚当地时间10日8时（北京时间10日20时）举行针对总统莫拉莱斯、副总统阿尔瓦罗·加西亚以及8名省长的罢免公投。
根据法案，在罢免公投中，如果莫拉莱斯等人获得的反对票百分比超过他们当初当选时各自获得的赞成票百分比，则他们不得继续担任自身职务。
路透社报道，玻利维亚私营电视频道“Ｕｎｉｔｅｌ”做的投票站口民调显示，罢免公投中，60．12％的人投票支持莫拉莱斯。
美联社报道，玻利维亚“ＡＴＢ”电视网请民调机构“Ｉｐｓｏｓ Ａｐｏｙｏ”在玻利维亚总计2．27万个投票站中的900个实施快速计票。结果显示，超过63％的投票者支持莫拉莱斯总统和加西亚副总统。
莫拉莱斯和加西亚2005年12月组成搭档，以53．7％的支持率当选总统和副总统。
玻利维亚共有9个省。除新近选出省长的丘基萨卡省外，其余8省的省长去留问题均由本次罢免公投决定。Ｉｐｓｏｓ Ａｐｏｙｏ快速计票结果显示，3名省长将“下马”，其中包括莫拉莱斯的两名政敌。
庆祝 投票站口民调和快速计票结果公布后，数千名支持者欢呼雀跃，来到位于首都拉巴斯的总统府外集会，庆祝莫拉莱斯留任。
“玻利维亚人民今天用投票表达了变革的决心，”莫拉莱斯在总统府阳台上告诉支持者，“我们将推进重获本国自然资源支配权的进程，推进国有化落实，推进国家接管企业进程。”
“今天发生的一切不仅对玻利维亚人重要，还对全体拉丁美洲人民具有重要意义，”莫拉莱斯说，“我把这一胜利献给全世界所有革命运动。”
莫拉莱斯号召玻利维亚各省省长为全体玻利维亚人的团结一致同他合作，阐述了减少极度贫困人口的重要性。
现年32岁的电脑技师埃克托尔·古铁雷斯说：“我很高兴他能胜出，原因是莫拉莱斯先生是我们中的一员，他像我一样属工薪阶层。我预期事情现在就会好转，因为一个背景和我相同的人不会让我失望。”
“500多年了，我们一直像奴隶一样生活，”在阿查卡奇地区投票的小学教师、现年25岁的罗兰多·乔克说，“变革不会一夜之间到来。它是一个长期过程。”
症结 玻利维亚地处南美大陆，东部地区地势平坦，自然资源丰富，居民多为欧洲移民后裔；西部安第斯山脉地区经济发展相对落后，居民主要为印第安土著人。
莫拉莱斯是玻利维亚历史上第一位印第安土著人总统。自2006年初上任以来，莫拉莱斯把一些电信、采矿企业收归国有，主张制定新宪法，重新分配天然气收入，扶贫西部省份。东部省份认为，莫拉莱斯推行的措施有损它们的经济利益。
玻利维亚东部圣克鲁斯、贝尼、潘多和塔里哈4省曾不顾中央政府反对，先后举行“自治公投”，单方面宣称多数民众倾向自治。
莫拉莱斯今年5月签署了被称为罢免公投的法案。莫拉莱斯说，公投目的是让人民评价国家领导人以及各省省长的工作，由人民决定他们的去留。
路透社报道，在这次罢免公投中，一些反对莫拉莱斯的省长同样得以留任，意味着玻利维亚的政治僵局将继续。
玻利维亚智库“安第斯信息网”政治分析师凯瑟琳·列杰布尔说，莫拉莱斯可能利用上述投票结果“努力推进消除贫困的斗争”。不过，列杰布尔同时指出，投票结果也可能使玻利维亚政治对立局面进一步深化。
根据本次罢免公投相关法案，省长遭投票者否决下台至下一次省级选举前，莫拉莱斯有权为暂时失去省长的省份任命临时省长。
罢免公投最终官方结果定于今后几天内公布。（刘鹏）
(责任编辑：黄芳)
《变形金刚2》送票！
