德国名将汉布钦强项再次失手很懊恼

　　新华网北京8月14日奥运专电（记者陈宇　宋盈）德国体操名将汉布钦14日在参加北京奥运会男子体操全能决赛时，再次从自己的强项单杠上摔下来，彻底摔碎了自己获得一枚奖牌的希望。赛后他对自己再次“阴沟翻船”感到很懊恼。

　　两天前，这位20岁的世锦赛单杠冠军在体操男团决赛时就从单杠上掉下来过，没想到这次意外重演。最终这位去年世锦赛个人全能银牌得主只名列第七。

　　汉布钦回忆说，当时也不知道怎么回事，“咣”的一声，自己就摔下来了。“当我意识到自己掉下来了的时候，我自己也很震惊。当时我脑子里只想着，"我必须重新上器械，尽我最大的努力完成动作"。”

　　汉布钦很快重新回到杠上，完成了下面的动作，观众也对他报以热烈掌声。但回到坐位上的汉布钦望着记分屏，蓝眼睛里写满难过。“我在单杠上出现了很大的失误。真的很不幸，我现在很失落。”他说。

　　汉布钦的老爸兼教练沃尔夫冈也为儿子感到惋惜：“今天他很不顺。很可惜，因为银牌就快到手了。”他说，单杠比赛结束后，很想安慰儿子，但汉布钦说自己“不想说”。

　　不过今天感到懊恼的并不止汉布钦一人。日本名将富田洋之是4年前获得雅典男团冠军的日本队的主力成员，这次也被视为中国“全能王”杨威的主要对手之一。但他进行第三项吊环比赛时，重重地摔到地上，几乎是整个身体着地。这一重大失误让他得了这个项目全场最低的13.850分。赛后有记者问他失误原因，他只说了句“我已经尽力了”就不愿再说了。富田洋之最终排名第四。

　　另一名日本选手内村航平也险些遭遇“滑铁卢”。在鞍马上，他竟然两次掉下来，也成为今天比赛中唯一两次掉下器械的选手，结果他在这个项目上只拿到13.275分。不过好在他后面的比赛比较顺利，最终拿到了一块让他感到“很满意”的银牌。