《国际先驱论坛报》：中国夺得赛艇金牌 创历史记录

　　中国日报网环球在线消息：8月17日，中国代表团选手唐宾、金紫薇、奚爱华、张杨杨在女子四人双桨赛中喜获金牌，打破了中国在奥运会该项目“零”金牌的记录。对此，美国《国际先驱论坛报》当天发表文章，描述了中国人民的喜悦之情，文章摘要如下：

　　在女子四人双桨赛中，中国获得了历史上该项目的首枚金牌。整个赛场，甚至可能是整个中国都想与这四位“闪光灯下的”胜利者一同庆祝。

　　当四名选手站在领奖台上唱起国歌的时候，上千名中国观众也跟着激情欢唱，全场国旗挥舞，人们击掌庆贺，看台上欢声雷动。

　　四人满脸笑容，在领奖台上雀跃、挥手。中国观众和工作人员冲向围栏旁边，给她们拍照并呐喊以庆祝胜利。当她们站在最高领奖台上时，将脖子上的金牌抛向空中，希望全国人都可以看到中国获得了金牌。

　　为了赢得奖牌，中国从国外引进教练，延长队员训练时间，并加大资金投入。目前，中国在历届奥运会的划艇项目中共获得6枚奖牌，包括这枚闪亮的金牌。

　　（欧叶）