专家直言刘翔可能难回巅峰 伤情严重复发性较高

　　刘翔退赛让昨天的“鸟巢”上演了令国人心碎的一幕，而多位医学及运动专家在接受记者采访时对刘翔伤情的分析则更让人揪心——如果做手术，中国飞人治疗跟腱伤需要至少三个月的时间，而这一伤病也很可能使刘翔再难恢复到巅峰状态。

　　昨晚，曾在赛前为刘翔会诊的我国运动医学权威、此次奥运会中国体育代表团医疗组成员田得祥教授向记者透露，8月16日晚刘翔接受核磁检查时，医疗组专家认为刘翔的情况属于跟腱炎症，是陈年老伤，病变明显，不过由于症状还不算太严重，还是可以比赛。至于伤势在比赛前突然加重，田教授分析认为，运动员常年高强度训练，对跟腱部位的损伤很大，疼痛加剧很可能是炎症加重，也可能和过于紧张有关。

　　对于刘翔的伤情，田教授表示，如果情况许可，他建议尽量采用保守治疗方法，包括理疗、按摩和打针等，运动员可以边训练边治疗，有利于保持一定的训练水平。如果效果不好，则要进行手术，这样则需要至少三个月的时间，对运动员的运动生命将是极大的打击。

　　一位运动专家认为，刘翔跟腱的伤情是由于疲劳造成，是在第一次拉伤后不断形成增生的结果，而这一次受伤对刘翔今后的运动生涯也是一个考验，因为这种伤情复发的可能性非常大，刘翔也许很难再恢复到巅峰状态。

　　刘翔的国外赛事经纪人马克告诉记者，奥运会后，他原本为刘翔设计了三站欧洲的比赛，但这个计划现在不得不搁浅。马克说，“我期待刘翔下个赛季的复出，按照他自己的速度、节奏慢慢康复，他不会再因‘奥运会’的重压而显得着急。”晨报记者 刘墨非 李莹