“鸟巢”上空熊熊燃烧的奥运圣火，点亮了北京的灿烂星空，也点亮了世界各国人们彼此尊重、彼此理解、彼此交融的心空……
每天，从黄昏开始的奥运之夜，处处弥漫着祥和欢乐的节日味道。
赛场内，是各国运动健儿上演的一幕幕精彩对决；赛场外，是五洲四海的宾朋听京剧、看杂技、喝大碗茶，细细体验中华古老文化魅力的和谐图景，是不同肤色、不同语言的人们泡后海、逛秀水、漫步王府井，一起欢享奥运夜宴的激情画卷。
传统味道
北京的夜里，仿佛听得见鼓板的节奏和绕耳的京剧。传统的味道无处不在。
这是8月13日晚上7点记者记录的一组镜头。
黄昏落尽，戏未开场，但长安大戏院的厅堂里已经站满了听戏人。他们操着各种语言、各种口音，忙着和带妆的京剧演员合影。还有一些人沉浸在柜台前，挑选五花八门的京剧脸谱和传统手工艺品。入场口的节目牌上，写着当晚上演的经典剧目《三岔口》、《盗银库》和《霸王别姬》。
伴随着鼓板、京胡、唢呐的乐声，玫瑰色天鹅绒幕布缓缓拉开，所有的目光随着光束一起聚焦华美的戏台，武生、花旦、丑角……轮番上场，功夫、唱腔一一亮相，外面的流光溢彩转瞬便消逝在了久远的戏曲世界。
许多老外坐在“太师椅”里，喝着盖碗茶，品着中式美味点心，一边扫瞄戏台两侧不断滚动的中英文字幕，一边欣赏他们眼中的“PekingOpera”（北京歌剧）。即使完全听不懂京剧，看上去也丝毫不影响他们的兴致。连续的空翻、耍花枪、舞大刀……京剧里的“中国功夫”带给他们一场场视觉享受。
散场后，一位来自西班牙的女记者兴奋地向友人表达着内心的感受：“这是我第一次看京剧，虽然根本听不懂，但那令人晕眩的功夫和悠扬的唱腔，如同一块磁石，很有吸引力，是非常美妙、新鲜的体验。”
与抢先上映外国大片的影院不同，许多剧场里流行的是“中国传统文化风”，杂技、杂耍、相声、评书、昆曲、越剧、京韵大鼓……丰富着不同人群的不同选择，散发出千年古都千年积淀的文化底蕴。
恢复“民清历史旧貌”的前门大街上，“老字号”云集，记忆中的老式“铛铛车”也重回人们的视线。仿佛电影的一个片场，却真实地成为老食客和异乡人消磨夜色的新去处。一群又一群的外国游客走进了前门的老舍茶馆。奥运之夜，这里的茶桌变得更加热闹……时尚精彩
在北京的奥运之夜，没有多少人愿意孤单地留在房间里。人们更愿意用聚在一起这样的方式一起见证这段值得铭记的时刻。
微风拂走一天的疲惫，人们开始寻找水岸的摇曳灯影，放松心情。这是8月17日下午6点的后海景象。
这一天奥运会将诞生37块金牌，其中有14场精彩对决在晚上上演。银锭桥北头的“运雅”酒吧，一名年轻的服务生忙着接电话：“对不起，露天阳台的席位已经订满了。”这家能容纳五六十人的酒吧，奥运之夜几乎天天客满。“比赛越来越精彩，需要提前预定才有位置。”他周到地提醒着客人。桥南头的“前进”酒吧，几名俄罗斯青年身着“RUSSIA”字样的奥运衫，坐在藤椅上，玻璃杯中的啤酒冒着清凉的气泡，他们兴奋地盯着“大屏幕”，不时发出欢呼声……
这些天，后海，三里屯，簋街，秀水街，燕莎商圈，朝阳公园一带，798艺术区……这些国际化的时尚之区，成为世界各国人们的流连之地。有人把镜头对准他们的时候，他们时常用手做出“V”字，或摆出个POSE。
激情动感的酒吧，安静的咖啡小馆，飘香的小饭馆，处处是中国特色和异国风情的奇妙组合。脸上贴着不同国旗、衣着印有不同文字的人们，穿起对襟旗袍的老外，身着露背T恤的黄皮肤女孩，有人悠闲，有人兴奋，有人平静，有人激动，却都在尽情地分享同样的欢乐，感受别样的文化，“晒”着同样的幸福。
凯宾斯基饭店普拉那啤酒屋，是金亭和朋友们常来放松聚会的老地方，也是德国人最常光顾的地方。也许口味不同，却并不影响人们坐在一起为奥林匹克欢呼，为赛场上的运动健儿加油，一起畅谈“鸟巢”之夜上演的飞人一幕，一起议论球星姚明和诺维斯基，一起为新的奥运冠军、新的世界纪录喝彩……
夜色渐浓，地铁、轻轨、奥运公交专线也更忙，把拥挤的人群分送到奥运场馆、奥林匹克文化广场、特色商业街区……感受人文奥运的魅力，感受新北京的国际化大都市魅力。
“站在这里，一起看"大屏幕"，非常棒，我们都沸腾了，心态也变年轻了。”在王府井大街，在工人体育场附近的广场，不少普通中国家庭的男女老少纷纷走出家门，走出小区，来到沸腾之地享受北京迷人的夜生活。变迁进步
夜生活，是一个城市的名片，或优雅时尚，或市井悠闲，是一个城市开放和文明的重要标志。北京夜生活的变迁，中国夜生活的变迁，折射着社会的变迁、经济的发展和活力。
北京奥运，丰富了北京的夜色，也激活了中国普通人群的夜生活。
驻扎在BIMC的中国旅行总社的一位导游，向一些外国记者介绍北京去处，最后总不忘对他们说：“逛了故宫，爬了长城，吃了烤鸭，可别错过北京的夜生活。”
加入WTO和筹办奥运以来，北京的夜生活更加丰富多彩。喜欢和朋友们到“钱柜”K歌的时尚青年郭思远说：“过去，想到北京的夜生活，脑海里就只有三里屯。现在不一样了，可去的地方太多了，传统的，时尚的，现代的，国际的，多元化满足了很多人的口味。中国人的夜生活里不再只有麻将桌、K歌房，或者看电视。”
这些年，伴随着城市休闲活动场所、健身俱乐部、文化广场的大量涌现，中国人有了日益丰富的夜生活和夜文化。享受夜生活和夜文化的人也多了起来。从时尚青年、小资一族的酒吧、咖啡馆、K歌房，从名流绅士的富人俱乐部，迅速地发展到更加大众化的文化娱乐活动场所，更多的中国人有了适宜的去处和选择。
丰富的活动场所，使中国人也变得更喜欢健身和运动。华灯初上，很多人以会员身份走进了健身俱乐部和运动场馆。跑步机上，瑜珈房里，羽毛球馆中，他们进行着各种运动。
经济学的教科书上常常说，观察一个城市的经济状况，最简单便捷的方法就是体验它的夜生活。城市夜晚灯光的亮度和它的GDP往往是成正比的。
金亭，是一位“国际候鸟”，说起眼中的北京夜生活，他感到令人惊叹：“很明显，随着中国经济的增长，中国人告别了以往单调乏味的夜生活。尤其在北京、上海这样的大城市，很多青年喜欢外出，扎堆在人堆里，跳舞和认识新朋友———就像在纽约、东京、伦敦和世界上其他任何中心城市中的同龄人一样。”
《变形金刚2》送票！
