外媒评奥运第13天：中美皆有遗憾 赛场冷门迭出

　　8月21日，北京奥运会男子4x100米接力第1轮-第2组比赛中，中国队跑出39.13秒，晋级决赛。图为中国队胡凯在比赛中。中新社发盛佳鹏 摄

　　中新网8月22日电 北京奥运第13天，女子沙滩排球比赛中，中国遗憾的输给了美国；卫冕冠军中国女排0比3输给了巴西。中国女篮在半决赛中输给了澳大利亚。而美国4X100米接力男女队更是双双掉棒，失去了晋级决赛的机会。对此，英国广播公司，路透社，美联社，德国之声，韩联社等媒体纷纷评论说，这是冷门迭爆的一天，中美两国皆有遗憾。

　　评论说，中国女排与女篮双双失利，也显示出了她们与世界一流强队仍有一定差距，这种差距不是主场的优势所能弥补的。但评论也指出，没能打进决赛当然有些遗憾，但这种遗憾在胜者为王的竞技体育项目中是不可避免的，也不应该成为两支女队实现飞跃的障碍。

　　单项比赛方面，外国媒体较为关注10米跳台的争夺，是迄今为止跳水项目竞争最激烈的一场比赛，直到最后一跳，陈若琳才凭借微弱的优势夺得了冠军。女子10米台的比赛中，中国运动员在悉尼和雅典奥运会上都没有赢得金牌，时隔12年后，跳水梦之队终于在北京重新收复了失地。

　　跳水项目还要在23日进行第八项也是最后一项赛事：男子单人10米跳台。路透社的评论说，中国离首次包揽跳水项目全部金牌“只有一步之遥”。美国队曾经在1952年将跳水金牌全部收入囊中，之后半个多世纪都没有国家“复制这一成绩”。如果中国能够将跳水金牌包揽，就又创造了历史。

　　外国媒体最为关注的另外一场比赛竟是4X100米接力预赛，原因是这场预赛冷门迭爆。博尔特领衔的牙买加人原本希望在4X100接力比赛中“堂堂正正的”击败美国和英国，捍卫短跑王国的荣誉，而美国队盖伊跑最后一棒，但在巴顿跑过来交接时，慌乱之下接力棒掉落，美国因此被淘汰出局。

　　路透社的报道评论说，在这场预赛中昔日强队们都“霉运连连”，雅典奥运会意外夺冠的英国队则因交接失误，在第二小组预赛遭淘汰。美国、英国、南非、波兰、尼日利亚和意大利总共6支参赛队没有成绩，这在历届奥运会上都很罕见。

　　无独有偶，美国女子4X100米接力队也在比赛中“出现了掉棒的悲剧”而被淘汰出局。中国队乱中晋级创造了突破，也获得了外国媒体的关注。

　　外国媒体还评论说，古巴110米栏小将罗伯斯因为缺少了顶级高手的挑战而显得有些“孤单“，在他冲过终点的一霎，只是拍了拍脑袋，摇了摇头，”少了嚣张的狂喜”。比赛中缺少了刘翔，缺少了特拉梅尔。评论称，罗伯斯虽然轻松夺冠，但只是以一个“平庸的”12秒93加冕，这比刘翔在雅典夺冠的成绩慢了0.02秒。

　　评论说，奥林匹克运动会之所以被认为是最高水平的赛事，是因为该比赛汇聚了几乎所有项目的绝顶高手。菲尔普斯和博尔特之所以能成为人们心目中的英雄，是因为他们在强手如林的比赛中展现出了实力，然而美国人的缺阵，使得牙买加人的成功显得有些成色不足。

　　其他列强方面，俄罗斯在奥运最后几天继续努力追赶，在21日这一天勇夺3枚金牌。俄罗斯媒体都关注该国选手希尔瓦尼·穆拉多夫获得的男子自由式摔跤96公斤级金牌，这是他首次在奥运会上获得金牌。

　　韩国媒体则对该国选手在北京奥运会上的表现表示相当满意。评论说，韩国代表团非常有望成功实现夺得10枚以上金牌、进入奖牌榜前10名的“双十”目标。