以色列将运用高科技 把《死海经卷》放上网络

　　中新网8月28日电 以色列科学家27日公布计划，要将《死海经卷》成千上万片脆弱易碎的断简残编放上网络，并利用红外线成像技术，让这部圣经典籍中原先难以判读的部分现形。

　　据“中央社”报道，这部古经典内含迄今所发现最古老的旧约希伯来语纪录，为了保护这部拥有两千年历史的典籍，迄今仅公开展示过若干羊皮纸写成的部分。

　　以色列古物局说：“《死海经卷》成千上万个残片，分属约九百份手稿，而这项计划将把所有残片编列成为文献，并将它们放入网络数据库，供民众使用。”

　　该局说，科学家相信利用红外线与彩色造影技术，“经卷中许多随岁月流逝而变黑或是表面受损，迄今无法以肉眼看出内容的残片”，现在都将能够判读。

　　经卷若干部份最远可追溯至公元前三世纪，其内容可以说明犹太教与基督教最早的渊源，外界更认为这堪称历来非常伟大的考古发现。1947年一名贝都因族牧羊人在死海沿岸的干燥洞穴中，发现了第一批经卷残片。

　　以色列古物局计划利用光谱造影与其它高科技技术，来改善古物保存。

　　造影专家柏曼说：“我相信利用光谱摄影学，我们可以成功透过非侵入性手段，判定制成经卷的羊皮纸中的含水量。”

　　柏曼说：“诸如此类的数据，增加了保存与保育议题的价值。举例来说，如果我们发现羊皮纸过于干燥，就必须调整保存羊皮纸的条件。”柏曼等国际专家与以色列古物局合作从事古物保存工作。

　　以色列古物局说，1950年代曾针对经卷残片的整体进行摄影，但若干影像本身迄今已消失。

　　科学家与学者本周将针对先导计划做出结论，评估计划的方式、代价与持续期间。