本报讯 (记者周凡恺见习记者马竞宇实习生付子英)昨天上午,凤凰出版传媒集团译林出版社在天津国展中心举办新书《符号中国》首发式暨著名作家冯骥才读者见面会,仪式上,该书主编冯骥才以及北京大学中国文化研究中心主任张颐武进行了演讲,同时,译林出版社还将价值数千元的新书捐赠给南开区教育局,让更多的青少年了解中华民族的优秀文化。
《符号中国》被列入国家“十一五”重点图书规划。全书精选数千张上自远古、下至21世纪的具有公认的中华文化基因意义的“文化符号”高清图片,以海外普通读者、中国及海外华人圈青少年为主要对象,让他们直接或经提示,可见、可听、可触摸、可感知中华文化,且能从中理解中国人生存状态的“文化符号”——从器具到食物,从风俗到礼仪,从人物到景观等方方面面,均由专家逐一进行权威解读,以这种形式向世界传播中华文化之精髓。
《符号中国》除主编为冯骥才外,各分类卷的主编也均为文化研究和遗产保护领域里的专家学者。该书中文版共6卷,主要内容涵盖了中国物质与非物质文化遗产、自然遗产、历史遗产等诸多方面。据悉,《符号中国》英文版已入选“2009年法兰克福书展中国主宾国翻译百种图书”,译林出版社还将推出其他语种的版本。