洋太太沪上“秀”中文 渴望当世博会志愿者(图)

　　7月9日，上海世博会国际招展工作顺利推进，截至当日已有210个国家和国际组织确认参加上海世博会。图为7月8日拍摄的上海外滩的风景。中新社发周东潮 摄

　　中新社上海九月七日电 题：洋太太沪上“秀”中文 渴望成为世博会志愿者


　　“大家好，我是来自美国的开心果玛丽，我爱上海。”“晚上好，我是来自瑞士的美娜，我可是半个中国通。”“我是来自委内瑞拉的劳瑞玛，我想成为一名上海世博会志愿者。”昨晚数十位来自“五湖四海”、各种肤色的洋太太们在浦东国际社区——仁恒滨江园齐聚一堂，秀起了“洋腔十足”的中国话，并表达了她们想成为上海世博会志愿者的渴望。

　　舞台剧展现“学中文历程”

　　“我要买一斤苹果。”“谢谢，再见。”一幕在中国超市购物的场景揭开了洋太太中文舞台剧的序幕，从人生地不熟、觉得孤单，到学会中文后与中国朋友有说有笑，女主角瑞卡达说，舞台剧就如她来中国后的生活再现，这位金发碧眼的德国太太一年半前跟随丈夫来到上海，娴静的她说中国话学起来很难，但为了能跟中国朋友更加自如地沟通，她每周都会抽出时间来学中文。

　　来自印度孟买的安吉娜身穿印度服饰，在舞台剧中扮演与瑞卡达一起学中文的洋太太，在剧中中文还算“溜”的她现实中普通话讲得还不是太好，安吉娜说她去年刚来中国，现实中交流主要还是用英语，但与剧中一样，她正努力地学习中文来融入中国的生活。

　　“海宝”贴纸表达当志愿者渴望

　　“我真的很渴望成为一名上海世博会志愿者。”在中国已有“十年资历”的委内瑞拉洋太太劳瑞玛同在场的其他洋太太一起，郑重地将一个签有自己中英文名字的世博会吉祥物“海宝”贴纸贴在主办方特地设立的申请板上，表达她申请成为一名上海世博会志愿者的愿望。性格活泼、说着一口流利中文的劳瑞玛告诉记者，二〇一〇年上海世博会召开的时候，会有很多南美国家的外籍人士会来到上海，精通西班牙语的她渴望能“露一手”，给来参观世博会的南美朋友做“向导”，她相信作为南美国家和中国的语言和习俗的“双通”，她有足够优势成为一名服务上海世博会的志愿者。