9月11日俄媒摘要：俄罗斯警察机关内部开始整风

　　俄新社

　　俄罗斯计划投资300亿改造本国火车站系统

　　俄罗斯铁路公司负责人谢尔盖-阿布拉莫夫在10日的新闻发布会上向媒透露，公司计划在2015年之前投资300亿卢布用于更新改造现有的火车站系统，使其达到国际先进水平。

该计划将分为两步进行，第一部分2008-2012年处于纠错阶段，将原有的不合理或者耗能比较大的设施更换，提高设备工作效率。重点放在火车站周边的领域内。第二部分2012-2015年完善阶段，计划建造多功能客运转送枢纽，达到与国际先进水平接轨。

　　俄罗斯新闻

　　3名警察严刑逼供致人死亡惹众怒 俄警察机关内部开始整风

　　9月10日俄罗斯滨海边疆区刑事检察机关正式批准逮捕3名符拉迪沃斯托克地区警察局警察，指控这3名警察对嫌疑犯实施虐待，并用残忍的手段毒打和折磨嫌疑犯，最后导致嫌疑犯死亡。事件发生后，滨海边疆区当地的警察机关首脑受到了来自俄罗斯内务部和政府的批评，当地的警察局也承受了巨大的压力。媒体和民众纷纷指责警察局的警察缺乏监管目无法纪，存在严重的滥用私刑现象。对此，俄罗斯护法机关负责人向媒体表示将加大对警察的管理，严厉惩罚那些滥用私刑的警察，在护法机关内部展开批评教育活动。

　　乌克兰新闻网

　　乌克兰和俄罗斯将展开新一轮天然气合同谈判

　　据乌克兰媒体报道，乌克兰将与俄罗斯重新展开新一轮的天然气合同谈判。此次新的谈判内容将主要围绕天然气供应的保证条款和确保天然气供应管道的畅通。有消息说，如果达成新的合同，乌克兰有可能会提出新的价格要求。乌克兰能源部副部长在今天出席一次会议时，也证明了这一说法。他表示现在需要需要进行新的协商，来稳定天然气的供应，确保供应到乌克兰领土的天然气是畅通无阻的，同时我们也会考虑目前的天然气价格。（钟岩／古力）