《月上贺兰》：承载梦想的中国第一部回族舞剧

　　新华网银川9月11日电 题：《月上贺兰》：承载梦想的中国第一部回族舞剧

　　艾福梅、贾雪

　　一支来自西域波斯的穆斯林商队，在丝绸之路上历经沙暴袭击，遭遇匪徒抢劫，最终在贺兰山下汉族及其他少数民族群众的帮助下，战胜各种困难，完成了渡过黄河到达长安的商旅使命。其间，来自波斯的青年纳苏与贺兰山下的汉族姑娘海珍相互爱慕，产生了跨越民族界限的美丽爱情……

　　这就是中国首部大型原创回族舞剧《月上贺兰》讲述的美丽爱情故事，舞剧同时艺术化地展现了回族在宁夏诞生的历史过程。

　　作为我国唯一一个回族自治区，宁夏拥有回族人口200多万，占总人口的1／3。随着宁夏经济社会的发展，越来越多的人想要了解宁夏，了解生活在这片土地上的回族。由于没有代表性的民族艺术作品，宁夏一直缺乏对外宣传的经典作品。2004年，宁夏回族自治区和银川市有关领导萌发了一个想法－－打造一部回族经典艺术作品，作为宁夏对外宣传的名片。

　　出生在银川、也是回族的中国京剧院国家一级演员孙萍承担了剧本的创作。2004年3月，孙萍到宁夏采风，走访了清真大寺、回族家庭，搜集了丰富的创作素材。之后，孙萍历时半年写出了剧本，取名《湖城寻梦》，寓意贺兰山下的银川经历了历史的变迁，追寻着以往和今后的梦想。

　　然而，孙萍对剧本仍不满意。一年后，总政歌舞团国家一级编剧赵大鸣、总政歌剧团国家一级作曲张千一参与了剧本和音乐创作。孙萍陪着赵大鸣来到宁夏永宁县纳家户采访。清真寺的阿訇得知孙萍的来意后，特许她进入礼拜堂参观，并给她讲述了宁夏回族4大支系的由来和特点。据说在很久以前，一支西域商队沿丝绸之路向东行进，途中经历了土匪的抢劫、官兵的追赶，但是他们大难不死，最终来到永宁纳家户并定居在此。

　　孙萍和赵大鸣听到这个故事后眼睛一亮，剧本的粗线条框架就此形成。回到北京后，赵大鸣用3个月时间创作出一个新的剧本，定名《月上贺兰》。因为月亮是回族的标识，“月上贺兰”就代表着回族翻越贺兰山，在山脚下定居。

　　除赵大鸣、张千一等名人加入《月上贺兰》外，总政歌舞团一级编导杨笑阳也随后加盟，担任总导演。“为了能够更好地展现《月上贺兰》，我对剧本进行了一些修改。”杨笑阳在接受记者专访时说。

　　首先是增加舞蹈桥段，如枸杞舞、汤瓶舞，这样更能体现宁夏的特色；其次是结构上的改变，打乱全部音乐，按照新的顺序排列；此外，还对服装进行改变，寻找一种中间状态，以更真实地表现回族诞生前的状态；最后是道具方面，除骆驼道具外，骆驼脚被单独制作出来，更加灵活地为舞剧服务。

　　从2006年6月搭建班子，经过半年的排练，2007年1月30日《月上贺兰》在银川首演。在两个半小时的表演中，观众看到了贺兰山、黄河、沙漠、羊群、红枸杞、贺兰石、贺兰山岩画、羊皮筏子、盖碗茶、汤瓶等极具特色的地域文化符号。

　　此外，精彩的舞段也倾倒了不少观众。舞剧中的男子黄河舞、女子泉水舞、枸杞舞以及优美的双人舞等片段，引发了观众的艺术想像。

　　“用最朴实的舞蹈语汇让老百姓能看懂，喜欢每一个舞蹈动作，是我最大的目标，也是我对这部舞剧的要求。”杨笑阳说。

　　宁夏大学校长何建国曾说，《月上贺兰》这部舞剧是一张极具地方文化特色的“流动名片”。对此，杨笑阳说：“《月上贺兰》最大的意义在于，作为回族第一部原创舞剧，勇敢地迈出了第一步，让全国舞蹈界知道了宁夏有舞蹈，宁夏有舞剧，让舞蹈界的人重新将眼光投向宁夏。”杨笑阳说，他相信更多的回族舞剧会在不久的将来诞生。