头号间谍小说家出新书 曾想叛逃到苏联(图)

　　王胡编译

约翰·勒卡雷

　　76岁的英国头号间谍小说作家约翰·勒卡雷（JohnleCarre）说，他本人在冷战期间当特务时，曾认真思索过叛逃到苏联的问题，但终未付诸行动。但他否认这种想法是出于和其他人一样的意识形态方面的原因，而纯然是缘于好奇。

　　“你离那条界线越来越近……好像只需轻轻一跃……然后，你就一览无余了。”勒卡雷对9月14日出版的《星期日泰晤士报》说。

　　勒卡雷真名为大卫·考威尔，曾于20世纪60年代早期效力于英国军情六处，但未及大施拳脚，其特务生涯便于1963年草草收场，原因是那一年叛逃到苏联的英国特工吉姆·菲尔比向苏方供出了一份英国特务名单——许多人随后被杀。勒卡雷的身份亦遭拆穿，但幸无生命危险。

　　勒卡雷的新作《头号逃犯》（AMostWantedMan）将于9月23日上市。这是他自写出关于大制药公司阴谋的《永恒的园丁》之后，首次回归间谍题材。

　　勒卡雷的小说最近由世纪文景公司大量引进，包括刚刚于今年8月上市的他的成名作《柏林谍影》（TheSpyWhoCameinfromtheCold，1963）。此前，国内已有多家出版社推出过勒卡雷的数部作品，但受瞩目的程度远不及他在西方世界那么如日中天。