证券公司融资融券将正式启动 中国证监会发布试点管理办法

　　本报北京10月5日讯记者周芬棉证券市场长久期待的一项重大利好终于要付诸实施了。中国证监会有关负责人今日表示，作为推动我国资本市场改革发展的一项重要措施，为证券市场注入新的活力，经国务院同意，中国证监会将于近期正式启动证券公司融资融券业务试点工作。

　　据证监会有关负责人解释，融资业务是指证券公司为客户出借资金供其买入证券，简而言之，是借钱买证券；而融券业务，则是指证券公司出借证券供客户卖出，即借证券卖出。融资融券交易因证券公司与客户之间发生资金和证券借贷关系，又称之信用交易。这是世界上大多数证券市场普遍常见的交易方式。

　　推出融资融券业务的好处之一是，为市场提供方向相反的证券交易活动，当投资者认为股票价格过高或过低时，可以通过融券卖出证券或通过融资买入证券，对投资者而言，一旦判断正确，无论买入证券或者卖出证券，都能获利。有利于改变当前的“单边市”，为投资者提供了一种规避市场风险的工具。

　　据介绍，此次业务试点，将按照“试点先行、逐步推开”的原则进行，择优批准首批符合条件的试点证券公司。试点取得成效后，融资融券业务将会成为中国证券公司的常规业务。

　　日前，中国证监会已经发布了《证券公司融资融券业务试点管理办法》。

　　这位负责人表示，中国证监会在启动融资融券试点的同时，将加强对违规融资活动的打击力度，禁止任何机构和个人未经批准开展融资融券业务，严肃查处各种非法的融资融券活动，保护投资者合法权益，保障融资融券业务的规范有序发展。