德国钢琴家：中国学生就像海绵 吸收很快(图)

人物名片

　　台海网10月7日讯（海峡导报记者崔晓旭/文吴晓平/图）克劳斯·贝斯勒是德国最有影响力的钢琴家，同时也是德国钢琴教育界当之无愧的“第一把交椅”。曾得到享誉世界的钢琴大师海尔姆·鲁洛甫、威廉·肯普夫、克鲁迪奥·阿劳的“真传”。

　　“在舒曼的故乡出了两位伟大的钢琴家，一个是舒曼，另一个就是我。开玩笑、开玩笑！”说完，有着一头白发的克劳斯·贝斯勒(KlausBassler)自己笑了起来。71岁高龄的贝斯勒先生很健谈，且言语间富含着幽默感。采访当天，著名指挥家傅人长当起了翻译。昨晚，贝斯勒先生，第一次与厦门爱乐乐团合乐，虽然西裤、衬衫正装出席，但显得轻松随意。

　　“我也是伟大的音乐家”

　　记者：您来自舒曼的故乡，那么对舒曼的作品有一个怎样的理解？

　　克劳斯·贝斯勒：在舒曼的故乡出了两位伟大的钢琴家，一个是舒曼，一个是我。呵呵，开玩笑！年轻时，我就很难做出选择，究竟是做音乐家还是文人？很早以前，我就与舒曼的外甥有过接触。我一直对舒曼情有独钟，要理解舒曼的作品非常难，他的气质非常富于幻想和浪漫精神，他的文学修养和爱好使他偏好音乐与文学的结合。中国弟子多得记不清

　　记者：很多中国的钢琴家都会去柏林音乐学院深造，其中有些人是您的学生，您记得一共培养了多少位中国弟子吗？

　　克劳斯·贝斯勒：非常多，已经想不起来有多少了。

　　记者：那您怎样评价这些中国学生？

　　克劳斯·贝斯勒：中国文化毕竟不同于别的文化，那些学生刚来德国时技巧就非常好，但对于音乐的演绎缺少很多概念。但让人惊讶的是，他们就像干海绵一样吸收得很快，突飞猛进。音乐是属于全人类的，我有经验可以帮助他们达到融合，帮助他们最终靠自己走出去。喜欢中国菜喜欢用筷子

　　记者：第一次来厦门吗？

　　克劳斯·贝斯勒：这是我第四次来中国，之前，我去过北京、上海、深圳，却是第一次来厦门。厦门虽然不大，却像很多德国小城市一样，有很深的文化底蕴。

　　记者：听说您下午去了鼓浪屿音乐学校？

　　克劳斯·贝斯勒：是的，我非常高兴能与很多年轻人一起工作，他们很有才华。

　　记者：采访耽误了您的晚饭时间，不好意思。

　　克劳斯·贝斯勒：我还不想去吃饭，我还要再练一会琴。我很喜欢中国菜，喜欢用中国的筷子，但是我用得很糟糕，因为吃完饭所有的东西都体现在衣服上了。