法国异域行者“邂逅”诺贝尔文学奖(图)

　　瑞典文学院10月9日宣布，法国著名作家让—马里·居斯塔夫·勒·克莱齐奥获得2008年度诺贝尔文学奖。克莱齐奥是当今法国文坛最知名作家之一，法国文学评论杂志《读书》的读者于1994年将他评为在世最伟大法语作家。

　　克莱齐奥经历丰富，足迹遍布世界，他的作品也体现出浓郁异域风情，但正如瑞典文学院的公报所说，他在关注“主流文明之外的人类”同时，还刻画了人性中为文明隐匿的暗流汹涌。

　　足迹遍异域

　　克莱齐奥在法国出生、用法语写作。

不过他写的不光是法国。在他笔下，有非洲、美洲，有陆地、海洋，甚至还有不知名之处和莫须有之国。瑞典文学院在公报中形容他的作品为“新的旅程、诗意的冒险和感官的狂喜”，称赞作者探索了“主流文明之外的人类和为文明隐匿的人性”。

　　作为今年诺贝尔文学奖惟一的获奖者，克莱齐奥将独享1000万瑞典克朗（约合140万美元）奖金。

　　在世界各地长年游历为克莱齐奥的作品提供了浓郁异域风情。他1940年生于法国尼斯，他的家庭与原法国殖民地毛里求斯关系很深。由于他英国出生的父亲在尼日利亚担任英军医生，他和母亲追随前往非洲。正是在前往尼日利亚的旅程中，他开始了文学创作。

　　克莱齐奥还在曼谷、墨西哥城、波士顿、美国得克萨斯州的奥斯汀和新墨西哥州的阿尔布凯克等地执教。克莱齐奥中年之后痴迷于墨西哥土著文明，并于1983年依靠一篇关于墨西哥印第安文明历史的论文获得博士学位。

　　克莱齐奥长年居住在尼斯、阿尔布凯克和毛里求斯三地。

　　“邂逅”诺贝尔

　　瑞典文学院常务秘书霍勒斯·恩达尔评论说，克莱齐奥“作为作家，经历了多次转变，在写作中描绘了西方以外的多种文明与生活方式”。

　　23岁大学毕业那年，克莱齐奥的小说处女作《诉讼笔录》出版，引发关注。这一作品也获得了在法国重要性仅次于龚古尔奖的勒纳多奖。

　　克莱齐奥此后一发不可收拾，写出了《金鱼》、《流浪的星星》、《少年心事》和《战争》等20多部小说与文集。

　　文学院公报专门提到了他获得法兰西学院波勒－莫朗奖的小说《沙漠》，称赞这一小说“用北非沙漠一个失落文明的壮美影像，与不受欢迎的移民眼中的欧洲形成强烈反差”。

　　在写够了异域之后，克莱齐奥中年之后的作品更多转而探索童真世界，以及他自己的家庭历史。

　　恩达尔说，克莱齐奥得奖，归根到底因为他“是个伟大的作家和叙述者”。

　　对于获奖，克莱齐奥对瑞典电台说，“这份荣誉让我深受感动”。

　　欧洲味太浓？

　　在克莱齐奥获奖之前，他的名字就多次为各大媒体在获奖者猜测中提起。美国媒体说，自从1993年美国黑人女作家托尼·莫里森获奖之后，就没有美国作家得过诺贝尔文学奖。克莱齐奥获奖之后，美联社评论说，1994年日本作家大江健三郎获奖之后，诺贝尔文学奖就变得具有浓厚的欧洲味。

　　美联社的评论有一定道理，在1994年之后，共有9名欧洲作家获得诺贝尔文学奖，其中包括去年获奖的英国女作家多丽丝·莱辛。其他4名获奖者也与欧洲关系深厚。

　　对此，瑞典文学院常务秘书恩达尔说，他认为克莱齐奥获奖不代表今年的诺贝尔文学奖欧洲味太浓。

　　恩达尔说：“克莱齐奥完全是个世界公民。他每年都在新墨西哥州住一段时间……如果完全从文化角度来看，他的法国味也没那么浓。”

　　在上月30日的一次访谈中，恩达尔评论美国文学太过“孤立”，甚至到了“无知”的程度，引起美国文坛震动，美国媒体也据此认为美国作家本次获诺贝尔文学奖基本无望。

　　（新华社供本报特稿/王丰丰）