图文：湖北省监利县依法强制关闭非法污染企业

   监利县依法强制关闭非法污染企业　　这是监利县有关部门在拆除容城镇江心台村非法企业的生产窑炉 （10月14日摄）。　　10月14日，湖北省监利县各部门联合行动，强制关停4家非法污染企业，并拆除非 法企业的供电设施、捣毁窑炉等生产设备。　　近年来，一些投机者不惜以牺牲环境为代价，谋求短期 暴利，选择在湖北省监利县相对偏远的村镇，利用现有的砖瓦厂暗中违法建设五氧化二钒冶炼项目，对 周围环境造成污染，被该县有关部门依法关闭。最近两个月来，又有4家已被强制关闭的非法企业，擅自 继续非法生产，在此次行动中被强制关停。　　新华社记者程敏摄

   监利县依法强制关闭非法污染企业 这是被关闭的监利县容城镇江心台村非法企业的一处生产现场（10月14日摄）。10月14日，湖北省监利县各部门联合行动，强制关停4家非法污染企业，并拆除非法企业的供电设施、捣毁窑炉等生产设备。近年来，一些投机者不惜以牺牲环境为代价，谋求短期暴利，选择在湖北省监利县相对偏远的村镇，利用现有的砖瓦厂暗中违法建设五氧化二钒冶炼项目，对周围环境造成污染，被该县有关部门依法关闭。最近两个月来，又有4家已被强制关闭的非法企业，擅自继续非法生产，在此次行动中被强制关停。新华社记者程敏摄