搜狐新闻社区征集:女尸臂上的怪字,你认识吗?
康熙字典发现怪字 文身出现多种解读新闻追踪
“我在道光七年版康熙字典的遗补集中找到这后面两个字,第二个字读定(四声)第三个字读乐(四声)”,江苏常州读者杨先生说。昨天,神秘女尸文身吸引了不少人,朝阳警方一天就接到八百条提供线索的电话。
求解:怪字出现在康熙字典
昨日下午,江苏常州读者杨先生致电本报称,他是一名收藏爱好者,家里收藏有道光七年版的康熙字典,他从网上看到朝阳警方悬赏救解女尸手臂上的神秘文身后,立即查找家中的道光七年版的康熙字典,后从该字典的遗补集中找到第二个字和第三个字。
杨先生说,他在道光七年版康熙字典的巳集遗补中看到,对第二个字的解释是“海音定(四声)”,意思大体上是指小山包上突出的地方;而第三个字则在道光七年版康熙字典的子集遗补中找到为左右结构,字典还解释局部地域有上下结构,读乐(四声)。
“字典中没有写是什么意思,但根据当地方言,应该是干的意思。”杨先生说,第二个字和第三个字联合起来的意思是“在小山包突起的地方干活”,而这三个字联起来读是“陆定乐(音)”。
推测:疑为人名“陆正力”
昨日,读者荣先生又对这一奇怪文身有了另一种解读。他认为无名女尸手臂的文身为一个男人的名字,第一个是繁体的“陆”,一般人都认识,他认为三个字在一起可以拆分为“山人,陆正力”,山人则是名号,可以推测这个男子年龄比较大,读过一定的古书,有一定的文化背景。荣先生还表示,这个男人与死者的关系肯定比较密切。随后,记者从全国公民身份信息系统查询得知,全国共有三人叫陆正力,且均为男性。
同荣先生持相同观点的人不少,有读者不定期认为女尸手臂上文身图案中的三个字应该是一个男人的名字,女孩子不可能有太多背景,名字应该是她的男朋友或是初恋情人,也许就是情杀或仇杀,感觉情杀可能性大。
有读者还认为,从文身的图案来看,死者可能对书画有所造诣,说不定是前卫艺术工作者,而发现尸体的地方离朝阳区的798不远,警方不妨到798走访走访,或许会有收获。
进展:800条线索价值不高
昨日,警方共接到近800余名读者打电话提供线索。民警表示,大部分读者都是对文身内容的猜测,没有人见过死者的手臂文身或者了解与死者相关的信息。“因此在警方看来,这些仍是没有价值的线索。”民警无奈地表示。
警方提醒,读者提供线索最好是能找到“生活在死者周围的人,认识这三个字或通过弄明白这三个字的意思来找到与死者关系密切的人”的线索。晨报记者 郝涛/文
相关链接
■自造火星字:
网友推测,感觉和现在网上流行的四不像字很接近,像汉字,又不是,像古汉字,一查也不是,像日语中的字,查过也不是,总之正常人就不认识,但是又有似曾相识的感觉,建议请教一下新新新人类们,比如用在网名上,可能还有专业的软件可以造出这样的字来。
网友帮警方探案
女尸文身案引起了网友的兴趣,大家对这几个字做出了自己的猜测。
■可能是外籍人:常在亚洲其他国家看到这些奇怪的字。
■可能是外地打工人员:文化水平较低,无固定职业,喜欢上网。文身字可能刻骨铭心的人 (情人)的名字。
■纪念的人或事:个人觉得不会有什么特殊的含义,无非是一个值得纪念的人事;看字体是专门文上的,不是拙劣之作;被害人的社会层次偏低,有过恋爱不顺心的经历。
|