中欧论坛创始人:共同挑战决定欧中合作前景广阔

　　专访：“共同的挑战决定了欧中广阔的合作前景”——访中欧论坛创始人卡蓝默

　　新华网布鲁塞尔10月20日电（记者潘革平）中欧论坛创始人、梅耶人类进步基金会主席卡蓝默日前在接受新华社记者专访时说，欧洲和中国目前至少面临四个方面的共同挑战，正是这些挑战决定了欧中之间具有广阔的合作前景。

　　在梅耶人类进步基金会和中方人士共同努力下，第一届中欧论坛2005年10月在广州召开。首届论坛的成功举办使其成为一个常设的民间交流平台。卡蓝默也开始与中国结下不解之缘。

　　卡蓝默说，通过2005年和2007年分别在中国和欧洲举办的两届中欧论坛，双方至少明确了四个方面的共同挑战。首先，欧中均面临发展方式的转型。欧洲追求“可持续发展”，中国则力求建立一个“和谐社会”。这两种说法虽然不尽相同，但实质却完全一致：双方都在寻求一种新的发展模式，而新模式的探寻过程注定将是艰难而漫长的。

　　其次，经济发展以及科技进步使人类社会日新月异，在现代化进程中，如何重视传统价值观的作用？在对外开放的同时，如何维护传统社会的特性？

　　第三，人们通常把社会管理简单地归纳为政治制度，其实它所涵盖的内容要复杂得多。社会管理需要一种新型的全民参与的模式，才能有效解决人们所面临的诸如水、能源、医疗、教育、环保、生物多样性等复杂问题。

　　卡蓝默认为，欧中面临的第四个共同挑战是双方的国际地位问题。随着双方实力与地位的上升，欧中注定要开展更多的对话与合作，为新型多边国际体制的形成，乃至为全球事务管理的高效化和民主化而相互携手。

　　卡蓝默认为，欧中合作的新机遇正是来自上述四方面的挑战。例如，在贸易领域，要想实现“可持续发展”或者构建一个“和谐社会”，就必须形成一个真正可持续发展的“产业链”，每个环节都必须实现可持续发展。在这方面，欧中可以携手而行，提出切实可行的建议。

　　卡蓝默说，在气候变化方面，欧洲已经承诺：在不影响人民生活水平的大前提下，到2020将温室气体排放减少20％。这意味着未来10多年间，欧盟在交通运输体制、城市管理、房屋设计、工业产品设计等方面将发生巨大改变。中国在这方面也有类似的需求。在未来的发展过程中，中国不可能再走美国和欧洲高耗能的老路。欧中双方在该领域的合作前景十分广阔。

　　卡蓝默认为，双方合作潜力巨大的另一个领域是文化和教育。在文化和教育领域，目前欧中双方都在进行重大改革。在19世纪和20世纪，欧中双方都探索出了曾经十分成功的教育体制，如今要想让这些体制适应21世纪的需要，就必须作出相应调整。这样，欧中双方自然有了相互借鉴的需要和可能。

　　卡蓝默认为，维护世界和平将是欧中双方合作的第四大领域。欧洲一体化进程逐渐塑造出了一种新的欧洲经济、社会和政治主权让渡的新模式，结束了欧洲各国混战的历史。欧洲一体化建设给世界和平带来的启迪值得深入研究。

　　卡蓝默强调，平等的合作伙伴关系将是今后欧中关系的基石。随着中国的实力日益壮大，欧中关系也必然需要经常进行阶段性的调整。比如，几年前欧中关系的重心是支持中国的发展，今天一切已经发生变化。人们谈论最多的是“欧中战略伙伴关系”。当前的欧中关系对左右世界局势起着决定性的作用。正因如此，必须赋予欧中关系以新的基础，明确双方的长期合作前景。