美国民众被迫抑制消费欲望 逐渐变为储蓄者(图)

　　在美国房屋和股票价格下跌以及贷款困难的背景下，惯于超前消费的美国民众正被迫抑制消费欲望，逐渐变为储蓄者。

　　美国彭博新闻社20日报道，美国民众攒钱在短期内会加剧经济衰退。

　　消费缩水

　　公众抑制消费活动对企业是坏消息。如果美国人长时间不换新汽车，汽车制造企业可能被迫合并；如果零售业销售规模变小，超市可能被迫关门；如果度假者更吝惜钱财，宾馆可能不得不放弃规模扩张计划。

　　任职于摩根大通公司的迈克尔·费罗利说：“如果我们快速削减消费，那可能使一场挺糟糕的经济衰退演变成我们在第二次世界大战后看到的最严重的经济衰退。

　　事实上，美国已出现消费活动缩水迹象。今年7月至9月，美国零售业销售额连续下滑，创下1992年以来的最长下滑期。统计显示，美国消费者信心指数本月创下有记录以来最大跌幅。

　　好景不再

　　1960年至1990年，美国家庭平均把大约9%的税后收入储蓄起来。但后来，美国人看到积累财富的其他方式，起初是股价持续上涨，后来是房价不断攀升，于是开始放弃储蓄。宽松的贷款标准使美国人不必攒足钱财，就可购买贵重资产。

　　随着财富的“蒸发”，这一局面可能发生改变。今年第二季度，美国房屋净值比去年同期下跌2万亿美元。过去一个半月里，美国股市“跳水”，卷走投资者大约3.9万亿美元。

　　回归储蓄

　　“消费者正开始明白，他们以前一直活在一个幻想世界里。”斯坦福集团高级经济顾问格拉姆利说，“他们将必须开始为退休、子女教育和其他原因存钱。”长远看来，更高的储蓄总额对美国经济是好消息，一是额外资金可使购房时经济基础更坚实，二是额外资金有助于美国降低对外国投资的依赖度。

　　但短期而论，它可能使那些依赖消费活动的企业忍痛转型。一些企业已开始削减业务规模，适应需求疲软。刘鹏（新华社供本报稿）