德国总理默克尔：每年都访华是正确的选择(图)

昨天，温家宝总理在北京为前来参加亚欧峰会的德国总理默克尔举行欢迎仪式。 新华/路透

　　默克尔：每年都访华是正确的

　　德国总理默克尔昨天抵达中国，这也标志着她去年与达赖喇嘛会面后导致两国外交关系转冷以来，中德关系走向正常化。默克尔此行的主要目的是出席亚欧峰会，不过她昨天与中国国务院总理温家宝举行了会晤，今天，中国国家主席胡锦涛将会见她。默克尔是参加此次峰会的约40名领导人中少数这样做的人之一。

　　扩大中德关系民意基础

　　在与默克尔的会谈中，温家宝形容中德关系“正在恢复良好的发展”。

　　默克尔则回应道，我就任总理以来，每年都来华访问，这是正确的选择。德中两国在努力寻求共识、妥善解决问题和克服困难中推进双边关系不断向前发展。

　　两国总理之前曾多次会面。去年，温家宝在与默克尔会谈时曾说：“你喜欢不用稿子，而且直截了当，我喜欢这种风格。”

　　据新华社报道，温家宝昨天说，中德加强合作对两国人民有利，对中欧关系有利，对世界和平与发展有利。双方要始终从战略高度和长远角度看待和发展两国关系，尊重彼此重大关切，扩大利益共同点，坚持互利共赢；不断丰富中德具有全球责任伙伴关系内涵，在全球性问题和重大国际地区问题上加强协调与配合，促进世界和谐与可持续发展；积极推动青少年和民间交往，增进两国民众之间的理解、包容和友好，扩大中德关系的民意基础。

　　默克尔表示，德方愿继续密切同中方在经贸、文化、人员往来、青年交流、金融等各领域的合作，就重建多边经济金融新秩序加强交流，在深化互利合作中实现共同发展，并为世界的和平与发展作出共同贡献。

　　对于本次亚欧会议的主要议题金融危机，默克尔称，面对全球金融危机，国际社会只有进行合作才能有效应对。相信随着中国经济的不断发展，中国将对稳定世界经济、金融形势发挥越来越重要的作用。

　　携企业界巨头来华

　　默克尔于2007年9月在柏林总理官邸接见达赖喇嘛的举动在北京造成了很负面的反应，中国与欧洲最大经济体之间的关系骤然降温。不过，部分得益于外交部长施泰因迈尔在幕后努力地修补，两国关系逐渐改善，中国外交部长杨洁篪曾在6月宣布，两国关系重新恢复正常。不过，默克尔没有出席北京奥运会开幕式和相关活动，成为西方大国领导人中的“异类”。

　　两国一度冷淡的双边关系直接导致了经贸往来受到影响。因此，默克尔的这次访华，经贸合作亦是重中之重。默克尔携带了德国工业联合会主席图曼、大众汽车集团董事长文德恩、西门子股份公司总裁兼首席执行官罗旭德、蒂森克虏伯公司董事长舒尔茨和戴姆勒公司董事顾儒伯随行。这些企业均具有全球影响力，他们都在中德经贸合作中扮演了重要角色。默克尔还参观了北京奔驰－戴姆勒·克莱斯勒汽车有限公司参观，并出席了该公司第25000台梅赛德斯－奔驰C级轿车的下线剪彩仪式。

　　在昨天与默克尔的会谈中，温家宝指出，中德经贸合作有着坚实的基础和广阔的前景。面对当前的国际金融危机，加强两国互利合作具有战略意义。中国正在采取措施扩大内需，保持经济平稳较快增长，这也为双方合作提供了机遇。相信在双方的共同努力下，中德经贸关系一定能在克服困难中取得更大发展。

　　扩大内需加强合作

　　随后，温家宝特地在繁忙的双边会谈、会见活动日程中抽出10分钟，会见德国企业家代表，并借机就当前国际经济金融形势和中德经贸合作向外界传达了重要信息。

　　“在全球金融危机袭来的时刻，我认为有几点非常重要。第一就是信心，信心比黄金和货币更重要。”温家宝说。他指出，我们应采取有效措施给世人以信心。

　　“第二点就是中德合作有着广阔的前景。世界金融危机没有改变中国经济的基本面。道理很简单：中国是一个有13亿人口的大国，有着广阔的内部需求和巨大的市场潜力。我们可以通过扩大内需来克服危机带来的困难，也可以通过扩大内需来加强我们之间的合作。”温家宝说。

　　“面对当前的金融和经济危机，加强中德两国的经贸合作具有战略意义。我们需要携起手来共克时艰。我想说的第三点就是，多年的合作告诉我们一个道理：合作会给中德两国人民带来实实在在的利益。我们应该从战略和长远的观点看待两国合作和两国关系。我们相信各位企业家以及所有德国在中国的企业一定能够在困难中进一步得到发展。我们不仅尊重你们的事业，而且尊重知识产权。”温家宝的话立即引来默克尔和德国企业家们的掌声和笑声。

　　据新华社报道，默克尔此刻也表示：“您刚才提到了一个非常重要的词：信心。在金融危机面前，我们政治界和经济界的领导人应该加强合作，共同克服困难！我听说在中文里，‘危机’这个词也包含着机会的意思。”

　　“你讲得很对，危机就包含机遇的意思。应对得力，挑战可以转变为机遇。”温家宝回答说。