中新网10月25日电第七届亚欧首脑会议25日下午闭幕，随后在人民大会堂举行记者招待会。亚欧首脑会议协调员领导人中国国务院总理温家宝、法国总统萨科齐、文莱苏丹哈桑纳尔和欧盟委员会主席巴罗佐出席记者招待会并回答记者提问。
以下是问答实录：
中国国务院总理温家宝 ：女士们，先生们，各位记者朋友：我很高兴同哈桑纳尔陛下、萨科齐总统、巴罗佐主席一起同大家见面。
第七届亚欧首脑会议刚刚闭幕，本届会议是在国际金融危机爆发、能源、粮食、环境、自然灾害、贫困等全球性问题相互交织的背景下召开的。
与会领导人围绕着对话合作、互利共赢的主题，就国际经济的金融形势、粮食安全、救灾合作、国际和地区形势、可持续发展、加强不同文明对话等问题坦诚、深入交换了看法，达成广泛的重要的共识，会议发表了《关于国际金融形势的声明》、《可持续发展——北京宣言》和《主席声明》等三个成果文件，还通过了经济、社会、文化和可持续发展领域的多项合作倡议。
这次会议意义重大，富有成果，必将对亚欧会议合作进程产生重要而深远的影响，中国期待着与各成员共同落实本届会议的各项成果和后续倡议，巩固和深化亚欧新型伙伴关系，共同迈入亚欧合作的新阶段。
法国总统萨科齐 ：首先，我想代表欧盟向胡锦涛主席、向温家宝总理表示感谢，感谢你们良好地组织了本届亚欧首脑会议，感谢总理先生主持了这次会议。
在会议中，我们看到亚洲和欧洲代表全世界近一半的人口，能够在24小时中就重大的问题进行交流。感谢温家宝总理将国际金融危机作为本次研讨的重要话题。
这次对话使我们能够有机会在亚洲和欧洲之间深入进行探讨，每个人都知道，在下一届华盛顿的峰会上，中国、印度、韩国、印尼将会发挥一流的作用。
当然欧洲还有日本都会共同地确立一个共同的立场，来对这个金融危机予以应对，消除它的影响。
我想文莱苏丹，亚洲和欧洲之间能够举办这个会议，能够就金融问题、货币问题、经济问题来进行深入的对话，这是多么重要，这是一个新的、好的事情。
我们在会议中听取了一些亚洲国家的声音，他们希望能够参与到巴黎的进程中来，这不仅是对欧洲，也是对亚洲、对全世界令人关切的问题。
我想我们几乎探讨了所有的话题，我想向总理先生表示感谢，包括探讨最困难的问题。我们觉得这个峰会是非常有意义的。
总理先生，亚洲和欧洲有很多共同的事情可以构筑，这是在奥运会之后，第二件在北京举行的重大的事情，全体的欧洲国家都会表示高兴。
文莱苏丹哈桑纳尔 ：女士们，先生们，下午好！我认为温家宝总理对我们的会师进行非常好的总结，我和我东盟的同事们非常同意并且赞成本次会议所取得的结果。
我认为我们的会议非常成功，我们进行了非常宝贵的和有意义的讨论，讨论很多重要的话题，讨论了地区的问题，也讨论了国际的问题，尤其是现在我们面对国际金融危机。
我们东盟的国家认为，这是我们东盟国家所参与最重要的一次会议，因为这次会议讨论国际金融危机问题，在这次会议上有非常重要的机会来讨论我们面临的困难，同会议各个同事们共同讨论，我们对这个机会感到非常赞赏，并且表示感谢。
我们要代表东盟的同事们，借此机会向温家宝总理表示热烈的祝贺，并且祝贺中华人民共和国的政府和人民，祝贺你们成功主办这次非常重要的会议。谢谢。
欧盟委员会主席巴罗佐 ：谢谢，首先我想向温家宝总理发出真诚的感谢，感谢您和中国成功地组织了此次峰会，我想尤其感激温家宝总理出色的领导能力，尤其是在每一个发言人后做出精辟总结，这非常有助于我们迅速并且有效地达成共识。
女士们，先生们，亚欧国家齐聚北京，这次会议的大背景是全球危机，在这个时刻，全球所有国家需要团结合作，在过去几天中，我们共同思考，我们花了很多的时间讨论金融危机，我们有一个共同的决心，实际上我们也发表关于国际金融形势的一份声明，在11月15日将在美国华盛顿召开全球金融峰会，在那次会议上我们也将和亚洲伙伴共同努力。
但除了金融危机，我们也没有忽视其他全球性的挑战，像气候变化，发展的挑战，落实千年发展目标。我想非常重要的一点就是可持续发展北京宣言，他提出了一系列重要的原则，这些都是一些宏伟的目标，指导我们应对气候变化等其他问题。
我们必须讲清一点就是金融危机不应当是我们不去应对气候变化的借口，因为如果不去有效应对气候变化，它就会有更大的威胁。所以，我们需要在巴黎共识的基础上，以及在今年的波兹南会议和明年哥本哈根会议，通过他们达成一个全面的全球的协议，它也应当基于区别原则，我认为今天的讨论非常有益，在这些讨论基础上我们有可能达成这样的协议。
今年也是世界人权宣言发表60周年，在北京在我们的会上，我们共同声明我们致力于这份宣言的宗旨和原则，人权是普遍性的，我们都致力于这一点，并且我们进行了非常坦率、坦诚的对话，包括有争议的问题。
最后我想说这一点，我们过去两天中的对话和讨论是非正式的，非常有效的，讨论中有一些不同的观点，但是大家都致力于找到共识，这就体现了我们高度合作性，中国和温家宝总理帮助我们做到了这一点，也感谢所有欧洲方面的成员，包括萨科齐总统。
主持人 ：谢谢巴罗佐主席。下面请记者提问，请两位欧洲记者，请两位亚洲记者提问。
法国记者 ：如果谈到我们本次峰会的话，我们是否认识本次峰会会通过一些关于金融危机的一些具体的决策，特别是在谈到在华盛顿G20峰会，温家宝总理您也谈到了中国这方面所做的努力，我想问一下亚洲和欧洲是否在这方面占有一个非常优势的地位。中国经济受到了金融危机的影响，那么在G20峰会上，这是否会使你们做出一些决策呢？您会亲自参加这个峰会吗？
温家宝 ：首先，我想说一下，这次会议确定把应对金融危机作为主要议题具有现实意义，峰会所达成的共识已经发表了声明，我对应对这场危机认为应当做的可以概括为六个字，那就是“信心、合作和责任”。
所谓信心，就是所有的国家，特别是发达国家，应当尽快地采取果断措施，稳定金融市场，从而使人们获得信心。我们高兴地看到，许多国家已经采取了措施，并初步见到了效果，但是现在看来还不够，还要继续努力。
金融市场的稳定对于整个经济的稳定至关重要，我们这次会议传达的第一个重要信息就是要坚定信心，我认为信心是克服困难的力量的源泉。
第二，合作。应对百年不遇的特大的金融风险，我们需要加强各国之间的合作，就是说要通力协作、同舟共济、共克时艰。因为只有合作，才能形成力量，才能克服困难。在当前我觉得这种合作表现在我们领导人首先要高度重视。
我们要召开的这次会议以及不久在华盛顿要召开的国际金融峰会都表明了领导人的这种合作的态度，当然在合作当中，大家十分关注克服金融危机要明确政府的责任、企业的责任和监管的责任，要认真从这次金融危机中吸取教训。
我以为最重要的是三个方面：就是要正确地处理金融创新和金融监管的关系。我们需要金融创新来为经济服务，但更需要加强金融监管，保证金融安全。
要处理好实体经济和虚拟经济的关系，我们需要虚拟经济的健康发展，来促进实体经济的发展。因此，虚拟经济必须与实体经济相协调，绝不能因为虚拟经济出现的问题而影响实体经济的发展。
要处理好储蓄和消费的关系，或者说积累与消费的关系，我们要使储蓄和消费保持正常的、平衡的、协调的关系，这样经济才能稳定。
责任，在大家有了共同的认识以后，要落实责任十分重要。首先，最大的责任就是要尽快地使金融秩序稳定下来，从而使金融的风险得到抑制和防范。
第二，我们要千方百计防止金融危机影响实体经济的发展。这就需要各国政府坚定、勇敢、负责地担当起责任。
说到中国，这些年来，我们金融实行了稳步、有序的开放，因为目前中国的金融同世界的交往还不是那么广泛，所以金融危机对中国金融有影响，但是直接影响还不是那么大，但是我们要看到金融危机由于对世界经济的影响，特别是延缓世界经济的发展，对中国的经济也必将造成影响。
大家知道，我们今年前三季度的GDP是9.9%，这是近六年来我们第一次回落到1位数。当然这里面有我们主观调控的因素，但是不能否认世界经济的变化，特别是外部需求的减少对中国的经济已经产生了影响。
坦率地讲，我们见事还是比较早的，在今年6月份我们已经调整了宏观经济政策，开始实行灵活、稳健的宏观经济政策，对于经济出现的问题实行有针对的调控，我们把保持经济稳定增长，放在了首要位置。
与此同时，我们兼顾抑制通货膨胀和保持国际收支平衡，我们已经采取了一系列措施，其中最重要的是扩大内部需求，主要是消费需求。这些措施有的已经见到效果，有的可能还会等待一段时间。
但是记者们可以看到，中国有广大的农村，有广大的西部地区，城乡的发展差距和地区发展的差距比较大，因此我们内需还有很大的潜力，市场还有很大的空间。只要我们政策对头，我们一定能够保持经济平稳较快发展，对于这一点我们抱有充分的信心。
我们认为，在世界经济危机加剧蔓延的情况下，中国经济保持平稳较快发展就是对世界最大的贡献。我们将积极参加华盛顿举行的国际金融峰会，并且采取合作和务实的态度，与其他国家共同商讨应对危机的办法，我们希望这次会议能够取得成功。谢谢大家！
日本记者 ：我是日本《朝日新闻》的记者，我想向温家宝总理提一个问题，我的问题是有关食品安全的。这次首脑会议除了金融危机，食品安全的问题也受到很大的关注，特别是由于奶制品中混入三聚氰胺的事件。日本、韩国以及东南亚海外消费者对中国食品提高了警惕。中国政府打算如何重新树立海外消费者对中国食品的信心，如何打消海外消费者对中国食品的不安，请教您的看法，谢谢！
温家宝 ：我曾多次表示，问题奶粉事件发生以后，我们感到非常痛心。我也指出，这不仅是企业的责任，政府也有责任，主要在监管方面。我们处理食品安全将采取三个步骤：
第一，认真处理奶粉事件，不仅要处理直接责任人，而且要处理领导责任。最近我们已经把对这次食品安全负有法律责任的提请人民法院公诉，我们处理的目的是为了吸取教训。
因此，我们第二个方面就是要认真吸取“问题奶粉”事件所带给我们的教训。食品是从田野到餐桌一个完整的链条，从生产到运输、到加工、到配方、到制造，每一个环节都要进行有效而有力的监督，要规定每道环节的责任，特别是法律责任，以维护人民群众健康和安全。
第三，我们要把食品安全纳入法制的轨道。在“问题奶粉”事件出现以后，我们迅速制定了关于加强奶制品行业安全的规定，最近全国人大正在讨论《食品安全法》，我们将以贯彻《食品安全法》为契机，来全面加强食品安全的管理工作。
我郑重地表示，中国政府高度重视食品安全，因为这不仅涉及中国人民的利益，也涉及世界人民的利益。我们今后在食品安全标准上不仅要符合国际标准，在出口时还要符合出口国的标准。
各位同事，我知道这次“问题奶粉”事件给我们带来的影响是极为恶劣的，我们克服这些问题走向一条安全、健康食品生产的道路，是十分艰巨的。但是我们有决心，作为一个拥有13亿人口的大国，一定能够在食品安全问题上迈出重要的一步，用我们的行动和我们产品的质量来赢得中国人民的信任和世界人民的信任。谢谢！
欧洲记者 ：很抱歉，我是一位欧洲的记者。我是《世界报》的记者，您提到了贸易的问题，您是否会在华盛顿会议上谈到中国人民币和美元汇率的问题？
萨科齐 ：我想，我会简单地把这些问题和其他的问题联系在一起回答，我会尽量简短。
您提到是否会在华盛顿有具体的决策，我的回答是是的。刚才温总理谈的也充分能够反映亚洲朋友在筹备这次峰会的过程中间他们的一些心态。
我们与印度尼西亚总统和韩国总统以及日本的新首相谈话的过程中间，每个人都表达了自己的决心，希望华盛顿的峰会能够达成一些具体的措施。
对于每个人来说，我们开会的目的并不仅仅是为了空谈，我们希望能够达成具体的决策。
第二，我对于刚才温总理所说的感到非常高兴，在华盛顿峰会上，中国将要积极地参与这次峰会。
第三，关于货币的问题，我认为只谈论税务问题、金融问题，而不谈论货币问题的话，考虑到这三者的关系是紧密相连的，特别是日元，几小时以来价格上涨了11%，我认为所有的这些问题都将是我们讨论的范围。
另外，除了这个峰会以外，我们还会召开其他的峰会，我想如果我们要重点讨论所有这些问题的话，我们是否会讨论金融监管的问题。但是对于欧洲来说，最重要的是提出这个问题，并且找到解决方案。
中央电视台记者 ：你好，中央电视台记者，我的问题是提给文莱苏丹哈桑纳尔的问题，请您谈一谈东盟的区域合作政策以及它在亚欧会议中所起到的作用。
哈桑纳尔 ：东盟的经济整合是《东盟宪章》中规定的，我们希望在2015年前能够稳步实现这个目标，东盟也制定了相应的蓝图。我们经济整合的目标就是要建成一个经济共同体，这个在12月的领导人会议上也会再重申。
主持人 ：记者会到此结束，谢谢大家！
《变形金刚2》送票！
