甘肃武威西夏文专家复原失传700多年的西夏象棋

　　新华网兰州11月1日电（记者王艳明）通过潜心研究和动手制作，甘肃西夏文专家日前复原了失传700多年的西夏象棋。

　　甘肃武威知名西夏文泥活字专家、中国社会科学院西夏研究中心学术委员孙寿龄介绍，他是根据武威出土的一枚西夏铜象棋子“士”，复原了整套西夏象棋子及棋盘。

　　孙寿龄以铜为原料，送铸造厂反砂铸造了整套西夏棋子，并以皮革为原料，绘制了相配套的棋盘。

　　新复原的西夏象棋与中原地区传统的象棋一样，共32个棋子，棋盘和下法也基本一致。所不同的是，西夏象棋的棋子两面都有阳刻文字，一面为西夏文，另一面为相对应的汉字。对弈双方摆棋时，为了区别，一方摆西夏文棋子，一方摆汉字棋子，在棋盘上，也标示了相应的西夏文和汉字棋子摆放位置。

　　西夏是11世纪初以党项族为主体建立的政权，在中国历史上存在了190年，疆域包括今天的宁夏、甘肃大部、内蒙古西部、陕西北部、青海东部等地。

　　1227年西夏灭亡后，文字失传，包括象棋在内的其他物质文化也逐渐失传。2002年，甘肃武威出土了一枚罕见的西夏象棋子，成为研究西夏文化的宝贵资料。