纽约黄金期货价格继续下跌

　　新华网芝加哥11月6日电（记者韩万宁）受美元汇率上涨及多头平仓等因素影响，纽约商品交易所黄金期货价格6日继续下跌，12月合约以每盎司732．20美元收盘，比前一交易日下跌10．20美元，跌幅为1．4％。

　　12月份交货的白银期货价格每盎司下跌40美分，收于10．055美元。1月份交货的白金期货价格每盎司下跌41．70美元，收于838．30美元。

　　6日，欧洲两大央行同时下调基准利率，其中英国央行出人意料地大幅降息150个基点，基准利率从4．5％调降至3％。欧洲央行则把基准利率下调50个基点至3．25％。受此影响，美元汇率当天大幅上涨，至黄金场内交易收盘时，美元兑欧元汇率由6日凌晨的1．2929美元大涨至1．2725美元，美元兑英镑汇率则由1．6034美元涨至1．5734美元。美元上涨压低了投资者买入黄金避险的兴趣，迫使金价走低。

　　此外，市场当天对全球经济动荡的忧虑继续加重。继前一交易日大跌486点后，美国股市当天继续暴跌，黄金期货收盘时，道琼斯指数再跌逾400点，而纽约12月份的原油期货合约已经跌至61美元下方，创下自去年1月底以来的新低。出于对全球经济前景的担心，商品基金等继续大举平仓，也进一步压迫金价下行。